Wise كلمات أغنية ترجمة عربية
شانون نول - الحكيم
by Shannon Noll
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D G D Asus4 A (x2)
المقدمة: D G D Asus4 A (x2)
Verse:
الآية:
Never thought I'd hold another
لم أعتقد أنني سأحمل آخر
us4
لنا4
Like I'm holding you right now
وكأنني أحتضنك الآن
But through you I've rediscovered
لكن من خلالك أعيد اكتشافي
ss4
ss4
How to love again somehow
كيف تحب مرة أخرى بطريقة أو بأخرى
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
su
su
You brought me back from the place
لقد أعادتني من المكان
That I thought no time could erase, till now
الذي اعتقدت أنه لا يمكن للوقت أن يمحوه، حتى الآن
Chorus:
جوقة:
Don't know if this will last
لا أعرف إذا كان هذا سيستمر
Or if our time will come to pass
أو إذا كان وقتنا سيأتي
I'm not concerned with things like where or when
أنا لست مهتمًا بأشياء مثل أين أو متى
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
لا أعرف إذا كان من الحكمة تسمية هذا الحب في عينيك
I just know it's good to feel this way again
أعلم أنه من الجيد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى
Verse:
الآية:
Haven't used this heart for so long
لم أستخدم هذا القلب لفترة طويلة
It forgot how to feel
لقد نسيت كيف تشعر
Now that emptiness is all gone
الآن ذهب كل هذا الفراغ
You fill me up with something real
أنت تملأني بشيء حقيقي
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
You brought me back from the place
لقد أعادتني من المكان
That I thought no time could erase, till now
الذي اعتقدت أنه لا يمكن للوقت أن يمحوه، حتى الآن
Chorus:
جوقة:
Don't know if this will last
لا أعرف إذا كان هذا سيستمر
Or if our time will come to pass
أو إذا كان وقتنا سيأتي
I'm not concerned with things like where or when
أنا لست مهتمًا بأشياء مثل أين أو متى
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
لا أعرف إذا كان من الحكمة تسمية هذا الحب في عينيك
I just know it's good to feel this way again
أعلم أنه من الجيد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I took one look at your face
لقد ألقيت نظرة واحدة على وجهك
It brought me back from the place
أعادني من المكان
i thought no time could erase, till now
اعتقدت أنه لا يوجد وقت يمكن أن يمحو، حتى الآن
Chorus:
جوقة:
Don't know if this will last
لا أعرف إذا كان هذا سيستمر
Or if our time will come to pass
أو إذا كان وقتنا سيأتي
I'm not concerned with things like where or when
أنا لست مهتمًا بأشياء مثل أين أو متى
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
لا أعرف إذا كان من الحكمة تسمية هذا الحب في عينيك
I just know it's good to feel this way again
أعلم أنه من الجيد أن أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
