Wise 歌詞 日本語訳

Intro: D G D Asus4 A (x2)
イントロ: D G D Asus4 A (x2)
Verse:
詩:
Never thought I'd hold another
もう一度抱くとは思わなかった
us4
us4
Like I'm holding you right now
今、あなたを抱きしめているように
But through you I've rediscovered
でもあなたを通して私は再発見しました
ss4
ss4
How to love again somehow
どういうわけかもう一度愛する方法
Pre-chorus:
コーラス前：
su
す
You brought me back from the place
あなたは私をその場所から連れ戻してくれました
That I thought no time could erase, till now
時間が経っても消せないと思っていたことを今まで
Chorus:
コーラス：
Don't know if this will last
これが続くかどうかはわかりません
Or if our time will come to pass
それとも私たちの時間が過ぎてしまうのなら
I'm not concerned with things like where or when
いつどこでとかは気にしない
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
君の瞳にあるそれを愛と呼ぶのが賢明なのか分からない
I just know it's good to feel this way again
もう一度このように感じるのは良いことだとわかっている
Verse:
詩:
Haven't used this heart for so long
この心臓を長い間使っていない
It forgot how to feel
感じ方を忘れてしまった
Now that emptiness is all gone
今、空しさはすべて消え去った
You fill me up with something real
あなたは私を本物で満たしてくれる
Pre-chorus:
コーラス前：
You brought me back from the place
あなたは私をその場所から連れ戻してくれました
That I thought no time could erase, till now
時間が経っても消せないと思っていたことを今まで
Chorus:
コーラス：
Don't know if this will last
これが続くかどうかはわかりません
Or if our time will come to pass
それとも私たちの時間が過ぎてしまうのなら
I'm not concerned with things like where or when
いつどこでとかは気にしない
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
君の瞳にあるそれを愛と呼ぶのが賢明なのか分からない
I just know it's good to feel this way again
もう一度このように感じるのは良いことだとわかっている
Pre-chorus:
コーラス前：
I took one look at your face
あなたの顔をひと目見た
It brought me back from the place
それは私をその場所から連れ戻してくれました
i thought no time could erase, till now
今までは時間が消えないと思ってた
Chorus:
コーラス：
Don't know if this will last
これが続くかどうかはわかりません
Or if our time will come to pass
それとも私たちの時間が過ぎてしまうのなら
I'm not concerned with things like where or when
いつどこでとかは気にしない
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
君の瞳にあるそれを愛と呼ぶのが賢明なのか分からない
I just know it's good to feel this way again
もう一度このように感じるのは良いことだとわかっている