Wise Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D G D Asus4 A (x2)
Intro: D GD Asus4 A (x2)
Verse:
Vers:
Never thought I'd hold another
Nooit gedacht dat ik er nog een zou vasthouden
us4
ons4
Like I'm holding you right now
Alsof ik je nu vasthoud
But through you I've rediscovered
Maar door jou heb ik het herontdekt
ss4
ss4
How to love again somehow
Hoe je op de een of andere manier weer kunt liefhebben
Pre-chorus:
Pre-refrein:
su
zo
You brought me back from the place
Je hebt me teruggebracht van de plaats
That I thought no time could erase, till now
waarvan ik dacht dat de tijd het tot nu toe niet kon uitwissen
Chorus:
refrein:
Don't know if this will last
Weet niet of dit zal duren
Or if our time will come to pass
Of dat onze tijd zal verstrijken
I'm not concerned with things like where or when
Het gaat mij niet om zaken als waar of wanneer
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
Ik weet niet of het verstandig is om die liefde daar in je ogen te noemen
I just know it's good to feel this way again
Ik weet gewoon dat het goed is om je weer zo te voelen
Verse:
Vers:
Haven't used this heart for so long
Ik heb dit hart al zo lang niet meer gebruikt
It forgot how to feel
Het vergat hoe het te voelen
Now that emptiness is all gone
Nu is die leegte helemaal verdwenen
You fill me up with something real
Je vult me met iets echts
Pre-chorus:
Pre-refrein:
You brought me back from the place
Je hebt me teruggebracht van de plek
That I thought no time could erase, till now
waarvan ik dacht dat de tijd het tot nu toe niet kon uitwissen
Chorus:
refrein:
Don't know if this will last
Weet niet of dit zal duren
Or if our time will come to pass
Of dat onze tijd zal verstrijken
I'm not concerned with things like where or when
Het gaat mij niet om zaken als waar of wanneer
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
Ik weet niet of het verstandig is om die liefde daar in je ogen te noemen
I just know it's good to feel this way again
Ik weet gewoon dat het goed is om je weer zo te voelen
Pre-chorus:
Pre-refrein:
I took one look at your face
Ik heb één blik op je gezicht geworpen
It brought me back from the place
Het bracht me terug van de plaats
i thought no time could erase, till now
Ik dacht dat geen tijd kon wissen, tot nu toe
Chorus:
refrein:
Don't know if this will last
Weet niet of dit zal duren
Or if our time will come to pass
Of dat onze tijd zal verstrijken
I'm not concerned with things like where or when
Het gaat mij niet om zaken als waar of wanneer
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
Ik weet niet of het verstandig is om die liefde daar in je ogen te noemen
I just know it's good to feel this way again
Ik weet gewoon dat het goed is om je weer zo te voelen