Wise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Shannon Noll – Mądry
by Shannon Noll
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D G D Asus4 A (x2)
Wprowadzenie: D G D Asus4 A (x2)
Verse:
Werset:
Never thought I'd hold another
Nigdy nie myślałem, że będę trzymać kolejnego
us4
my4
Like I'm holding you right now
Tak jak ja cię teraz trzymam
But through you I've rediscovered
Ale dzięki tobie odkryłem na nowo
ss4
ss4
How to love again somehow
Jak w jakiś sposób znów pokochać
Pre-chorus:
Przed refrenem:
su
su
You brought me back from the place
Sprowadziłeś mnie z powrotem z tego miejsca
That I thought no time could erase, till now
Którego, aż do teraz, myślałem, że żaden czas nie jest w stanie wymazać
Chorus:
Chór:
Don't know if this will last
Nie wiem, czy to będzie trwało
Or if our time will come to pass
Albo jeśli nasz czas nadejdzie
I'm not concerned with things like where or when
Nie interesują mnie takie rzeczy jak gdzie i kiedy
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
Nie wiem, czy mądrze jest nazywać tę miłość w swoich oczach
I just know it's good to feel this way again
Po prostu wiem, że dobrze jest znów się tak czuć
Verse:
Werset:
Haven't used this heart for so long
Tak długo nie używałem tego serca
It forgot how to feel
Zapomniało, jak się czuć
Now that emptiness is all gone
Teraz ta pustka zniknęła
You fill me up with something real
Wypełniasz mnie czymś prawdziwym
Pre-chorus:
Przed refrenem:
You brought me back from the place
Sprowadziłeś mnie z powrotem z tego miejsca
That I thought no time could erase, till now
Którego, aż do teraz, myślałem, że żaden czas nie jest w stanie wymazać
Chorus:
Chór:
Don't know if this will last
Nie wiem, czy to będzie trwało
Or if our time will come to pass
Albo jeśli nasz czas nadejdzie
I'm not concerned with things like where or when
Nie interesują mnie takie rzeczy jak gdzie i kiedy
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
Nie wiem, czy mądrze jest nazywać tę miłość w swoich oczach
I just know it's good to feel this way again
Po prostu wiem, że dobrze jest znów się tak czuć
Pre-chorus:
Przed refrenem:
I took one look at your face
Rzuciłem jedno spojrzenie na twoją twarz
It brought me back from the place
Sprowadziło mnie z powrotem z tego miejsca
i thought no time could erase, till now
Myślałam, że żaden czas nie jest w stanie wymazać tego, aż do teraz
Chorus:
Chór:
Don't know if this will last
Nie wiem, czy to będzie trwało
Or if our time will come to pass
Albo jeśli nasz czas nadejdzie
I'm not concerned with things like where or when
Nie interesują mnie takie rzeczy jak gdzie i kiedy
Don't know if it be wise to call that love there in your eyes
Nie wiem, czy mądrze jest nazywać tę miłość w swoich oczach
I just know it's good to feel this way again
Po prostu wiem, że dobrze jest znów się tak czuć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.