Xanadu Songtekst Nederlandse Vertaling

A place where nobody dared to go,
Een plek waar niemand durfde te gaan,
the love that we came to know
de liefde die we hebben leren kennen
They call it Xanadu
Ze noemen het Xanadu
(it takes your mind and leaves you blind)
(het neemt je geest in beslag en laat je blind)
And now, open your eyes and see,
En open nu je ogen en zie:
what we have made is real
wat we hebben gemaakt is echt
We are in Xanadu
We zijn in Xanadu
(i dream of you real for you)
(ik droom echt van je voor jou)
PRECHORUS:
PRECHORUS:
A million lights are dancing and there you are,
Een miljoen lichtjes dansen en daar ben je,
a shooting star
een vallende ster
An everlasting world and you're here with me,
Een eeuwige wereld en jij bent hier bij mij,
eternally
eeuwig
CHORUS:
CHORUS:
Xanadu, Xanadu,
Xanadu, Xanadu,
(now we are here) in Xanadu
(nu zijn we hier) in Xanadu
Xanadu, Xanadu,
Xanadu, Xanadu,
(now we are here) in Xanadu
(nu zijn we hier) in Xanadu
Xanadu, your neon lights will shine
Xanadu, je neonlichten zullen schijnen
for you, Xanadu
voor jou, Xanadu
II:
II:
The love, the echoes of long ago,
De liefde, de echo's van lang geleden,
you needed the world to know
je had de wereld nodig om het te weten
They are in Xanadu
Ze zijn in Xanadu
(in everyway you dreamed away)
(in elk opzicht droomde je weg)
The dream that came through a million years
De droom die een miljoen jaar duurde
That lived on through all the tears,
Dat bleef voortleven door alle tranen heen,
it came to Xanadu
het kwam naar Xanadu
PRECHORUS:
PRECHORUS:
A million lights are dancing and there you are,
Een miljoen lichtjes dansen en daar ben je,
a shooting star
een vallende ster
An everlasting world and you're here with me,
Een eeuwige wereld en jij bent hier bij mij,
eternally
eeuwig
CHORUS:
CHORUS:
Xanadu, Xanadu,
Xanadu, Xanadu,
(now we are here) in Xanadu
(nu zijn we hier) in Xanadu
Xanadu, Xanadu,
Xanadu, Xanadu,
(now we are here) in Xanadu
(nu zijn we hier) in Xanadu
Xanadu, your neon lights will shine
Xanadu, je neonlichten zullen schijnen
for you, Xanadu
voor jou, Xanadu
CODA:
CODA:
Now that I'm here, now that you're near in Xanadu
Nu ik hier ben, nu je dichtbij bent in Xanadu
Now that I'm here, now that you're near in Xanadu,
Nu ik hier ben, nu je dichtbij bent in Xanadu,
Xanadu
Xanadu