High School 歌詞 日本語訳

by lugaaw@yahoo.com
lugaaw@yahoo.com より
Intro: Cm-Bb-Ab-Eb
イントロ: Cm-Bb-Ab-Eb
High school life oh my high school life
高校生活、ああ、私の高校生活
Ev'ry memory kay ganda
どの思い出も美しい
High school days oh my high school days
高校時代 ああ、私の高校時代
Are exciting kay saya
楽しいからワクワクする
There are times may problema ka
悩む時もあるよ
Kung ang homework left undone
宿題がやり残されている場合
Pray ka lang, wag tawagin ka
ただ祈るだけ、電話しないでください
Upang di pagtawanan
笑われてはいけない
High school love, my one high school love
高校時代の恋、私の高校時代のたった一度の恋
Not infatuation or crush
夢中になったり片思いしたりしない
Tunay 'to, siya ang buhay ko
本当に、彼は私の人生そのものです
Di n'yo lang alam ako'y nagba-blush
あなたは私が赤面していることを知らないだけです
Bakit nga ba ang first love ko
なぜそれが私の初恋なのですか？
Ay di serious, so it seems?
深刻なものではないようですね？
Kung alam lang ng first love ko
私の初恋の人だけが知っていたら
He is always in my dreams
彼はいつも私の夢の中にいます
Ang saya ng high school
高校の楽しみ
Senior years in my school
私の学校の上級生
Di na mapapantayan
比類のない
T'yak ganyan ang buhay na sadyang makulay
人生ってこんなにカラフルなんですね
Alaala kailan man
常に覚えておいてください
High school life, oh my high school life
高校生活、ああ、私の高校生活
Ev'ry memory kay ganda
どの思い出も美しい
High school days, oh my high school days
高校時代、ああ、私の高校時代
Are exciting kay saya
楽しいからワクワクする
High school life ba't ang high school life
高校生活って高校生活ですか？
Ay walang kasing saya
楽しいことなんてないよ
Bakit kung graduation na'y
卒業ならなぜ
Luluha kang talaga
本当に泣くでしょうね
Repeat Refrain
リピートリフレイン
Repeat Chorus
リピートコーラス
High school life oh my high school life
高校生活、ああ、私の高校生活
Ev'ry memory kay ganda
どの思い出も美しい
High school days oh my high school days
高校時代 ああ、私の高校時代
Are exciting kay saya
楽しいからワクワクする
Repeat Refrain 5x
リフレインを5回繰り返す
for sure tama po ako dito ! kc way back 90's may
きっと私はここにいるよ！ KC は 90 年代の 5 月に遡ります
kumantang rock nito power chords po ginamit ! kaya alam
ロックを歌い、パワーコードを使います。だから知っています
ko , ENJOY
楽しみます