A Crime Songtekst Nederlandse Vertaling
Sharon Van Etten - A Crime
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
EMAIL: john_collum@hotmail.co.uk
E-MAIL: john_collum@hotmail.co.uk
CHORDS: Em(var.), C (var.), D,
Akkoorden: Em(var.), C (var.), D,
Em(var.) C(var.) D
Em(var.) C(var.) D
SEQUENCE: The mainstay of the song is played through the Em and C chords.
SEQUENTIE: De steunpilaar van het nummer wordt gespeeld via de Em- en C-akkoorden.
Throughout the song the D string is on and off for these two chords.
Gedurende het hele nummer is de D-snaar aan en uit voor deze twee akkoorden.
Listen to the track to get an idea of the timing I am referring to and the strumming pattern.
Luister naar het nummer om een idee te krijgen van de timing waar ik het over heb en het tokkelpatroon.
Enjoy.
Genieten.
To say the things I want to say to you would be a crime
Het zou een misdaad zijn om de dingen te zeggen die ik tegen je wil zeggen
To admit Im still in love with you after all this time
Om toe te geven dat ik na al die tijd nog steeds verliefd op je ben
Id rather let you touch my arm until you die
Ik laat je liever mijn arm aanraken tot je sterft
Seduce with me with your charms until Im drunk on them
Verleid met mij met je charmes totdat ik er dronken van ben
Go home and drink in bed
Ga naar huis en drink in bed
And never let myself be in love like that again
En laat mezelf nooit meer zo verliefd zijn
Light a cigarette and think of you and walk away
Steek een sigaret op, denk aan je en loop weg
Turning all the words around in my head I wont say
Als ik alle woorden in mijn hoofd omdraai, zeg ik het niet
Because all of these triangles and squares
Vanwege al deze driehoeken en vierkanten
the memory we seem to share
de herinnering die we lijken te delen
replays a distant love that plays my records on
herhaalt een verre liefde waarop mijn platen worden afgespeeld
Ne-ver let my-self love like that again
Laat mezelf nooit meer zo liefhebben
D C Em D C(Continue)
D C Em D C(Doorgaan)
Ne-ver let my-self love like that again
Laat mezelf nooit meer zo liefhebben
To say the words I want to say to you would be a lie
Het zou een leugen zijn om de woorden te zeggen die ik tegen je wil zeggen
By the time I get the courage, I am drunk and you are tired
Tegen de tijd dat ik de moed heb, ben ik dronken en ben jij moe
Alone in this basement where I will write these songs
Alleen in deze kelder waar ik deze liedjes zal schrijven
The things Ill never say to you again and you know why
De dingen die ik nooit meer tegen je zal zeggen en je weet waarom
Ne-ver let my-self love like that again
Laat mezelf nooit meer zo liefhebben
Ne-ver let my-self love like that again
Laat mezelf nooit meer zo liefhebben
Ne-ver let my-self love like that again
Laat mezelf nooit meer zo liefhebben
Ne-ver let my-self love like that again
Laat mezelf nooit meer zo liefhebben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
