A Crime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sharon Van Etten – Zbrodnia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
EMAIL: john_collum@hotmail.co.uk
E-MAIL: john_collum@hotmail.co.uk
CHORDS: Em(var.), C (var.), D,
Akordy: Em(odm.), C (odm.), D,
Em(var.) C(var.) D
Em(odm.) C(odm.) D
SEQUENCE: The mainstay of the song is played through the Em and C chords.
SEQUENCE: Główną część utworu grają akordy Em i C.
Throughout the song the D string is on and off for these two chords.
Przez cały utwór struna D jest włączana i wyłączana w przypadku tych dwóch akordów.
Listen to the track to get an idea of the timing I am referring to and the strumming pattern.
Posłuchaj utworu, aby zorientować się w czasie, o którym mówię i schemacie brzdąkania.
Enjoy.
Cieszyć się.
To say the things I want to say to you would be a crime
Powiedzieć to, co chcę ci powiedzieć, byłoby zbrodnią
To admit Im still in love with you after all this time
Przyznać, że po tak długim czasie nadal cię kocham
Id rather let you touch my arm until you die
Wolałbym pozwolić ci dotykać mojego ramienia, dopóki nie umrzesz
Seduce with me with your charms until Im drunk on them
Uwodzij mnie swoimi wdziękami, aż się nimi upiję
Go home and drink in bed
Idź do domu i pij w łóżku
And never let myself be in love like that again
I nigdy więcej nie pozwolę sobie tak się zakochać
Light a cigarette and think of you and walk away
Zapal papierosa, pomyśl o Tobie i odejdź
Turning all the words around in my head I wont say
Przewracając wszystkie słowa w mojej głowie, nie powiem
Because all of these triangles and squares
Ponieważ wszystkie te trójkąty i kwadraty
the memory we seem to share
pamięć, którą najwyraźniej dzielimy
replays a distant love that plays my records on
odtwarza odległą miłość, która odtwarza moje płyty
Ne-ver let my-self love like that again
Nigdy więcej nie pozwolę sobie tak kochać
D C Em D C(Continue)
D C Em D C (kontynuuj)
Ne-ver let my-self love like that again
Nigdy więcej nie pozwolę sobie tak kochać
To say the words I want to say to you would be a lie
Powiedzieć słowa, które chcę ci powiedzieć, byłoby kłamstwem
By the time I get the courage, I am drunk and you are tired
Zanim zdobędę się na odwagę, ja będę pijany, a ty zmęczony
Alone in this basement where I will write these songs
Sam w tej piwnicy, gdzie będę pisać te piosenki
The things Ill never say to you again and you know why
Rzeczy, których nigdy więcej ci nie powiem i wiesz dlaczego
Ne-ver let my-self love like that again
Nigdy więcej nie pozwolę sobie tak kochać
Ne-ver let my-self love like that again
Nigdy więcej nie pozwolę sobie tak kochać
Ne-ver let my-self love like that again
Nigdy więcej nie pozwolę sobie tak kochać
Ne-ver let my-self love like that again
Nigdy więcej nie pozwolę sobie tak kochać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
