Ask Versuri Traducere în Română
Sharon Van Etten - Întreabă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G Em x2
Introducere: G Em x2
Let's find something that can last.
Să găsim ceva care să reziste.
Like cigarette ash,
Ca cenușa de țigară,
The world is collapsing around me.
Lumea se prăbușește în jurul meu.
Let's try to do the best we can.
Să încercăm să facem tot ce putem.
I think I need more than the flowers and letters, man.
Cred că am nevoie de mai mult decât flori și litere, omule.
It's not that I don't try, it's that you won't again
Nu este că nu încerc, ci că nu vei mai încerca
And it hurts too much to laugh about it
Și doare prea mult să râzi despre asta
(Yes it hurts too much to laugh about it)
(Da, doare prea tare să râzi despre asta)
Hey, please think about it, friend.
Hei, te rog, gândește-te, prietene.
I know you're lonely, I'm here writing in the dark
Știu că ești singur, sunt aici și scriu în întuneric
Tryin' to get the balls
Încerc să prind bilele
But it hurts too much to ask
Dar doare prea tare să ceri
Dear I Need Someone Who's Lost,
Dragă, am nevoie de cineva care s-a pierdut,
Tell me how not to stop all these tears and fears
Spune-mi cum să nu opresc toate aceste lacrimi și temeri
So nothing else will drop,
Deci nimic altceva nu va scădea,
So all this pain will stop.
Deci toată această durere va înceta.
But if it hurts too much ask
Dar daca te doare prea tare intreaba
If it hurts too much to ask
Dacă te doare prea tare să ceri
It's not that I don't cry,
Nu este că nu plâng,
It's that I have to hide,
Este că trebuie să mă ascund,
Yeah it's that I have to hide
Da, trebuie să mă ascund
So I won't be there to ask.
Deci nu voi fi acolo să întreb.
So I won't be there to ask.
Deci nu voi fi acolo să întreb.
No, I won't be the one to ask.
Nu, nu voi fi eu cel care va întreba.
I won't be there to ask.
Nu voi fi acolo să întreb.
It hurts too much to laugh about it.
Doare prea tare să râzi despre asta.
Yes it hurts too much to laugh about it.
Da, doare prea mult să râzi despre asta.
D/F# C/G (let ring)
D/F# C/G (să sune)
Yes it hurts too much to laugh about it, man.
Da, doare prea mult să râzi despre asta, omule.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.