Consolation Prize Paroles Traduction Française

Sharon Van Etten - Prix de consolation

by Sharon Van Etten

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sharon Van Etten Consolation Prize

All the song :
Toute la chanson :
And sometimes :
Et parfois :
So :
Alors :
I came to you,
Je suis venu vers toi,
My conscience clean,
Ma conscience propre,
Blood on my knees.
Du sang sur mes genoux.
The moral of the story is
La morale de l'histoire est
Don't walk away again.
Ne vous éloignez plus.
I called you out,
Je t'ai appelé,
To see my bow,
Pour voir mon arc,
Our final scene.
Notre scène finale.
The moral of the story is
La morale de l'histoire est
Don't look away again,
Ne détourne plus le regard,
To find a better conversation.
Pour trouver une meilleure conversation.
HHmmmmmm
HHmmmmmm
HHmmmmmm
HHmmmmmm
I saw you there,
Je t'ai vu là-bas,
Your friends aware,
Vos amis au courant,
Without a care.
Sans souci.
The moral of the story is
La morale de l'histoire est
Don't lie to me again
Ne me mens plus
To find a better conversation,
Pour trouver une meilleure conversation,
So I can be your consolation prize
Pour que je puisse être ton prix de consolation
HHmmmmmm
HHmmmmmm
HHmmmmmm
HHmmmmmm
You ran away
Tu t'es enfui
To stand your ground,
Pour tenir bon,
Look what I found.
Regardez ce que j'ai trouvé.
The moral of the story is
La morale de l'histoire est
Don't walk away again,
Ne t'éloigne plus,
To find a better conversation,
Pour trouver une meilleure conversation,
So I can be your consolation prize.
Pour que je puisse être votre prix de consolation.
To find a better conversation,
Pour trouver une meilleure conversation,
G F G Am(all strings once)
G F G Am (toutes les cordes une fois)
No, I'll never be your consolation prize.
Non, je ne serai jamais ton lot de consolation.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.