One Day كلمات أغنية ترجمة عربية

شارون فان إيتن - يوم واحد

by Sharon Van Etten

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sharon Van Etten One Day

Enjoy!
يتمتع!
Sister don't mind that i'm not on time
أختي لا تمانعي أنني لست في الوقت المحدد
She knows that i'm through with that
إنها تعرف أنني انتهيت من ذلك
Sick of trying, don't let mine
سئمت من المحاولة، لا تدع لي
Mama's still loving and daddy still loves
ماما لا تزال تحب وأبي لا يزال يحب
They know that i'm here like that
إنهم يعرفون أنني هنا بهذه الطريقة
I'm like mine: true and kind
أنا مثلي: صادق ولطيف
Call me aside and i will now be
اتصل بي جانباً وسأكون الآن
And i will be fine with that
وسوف أكون بخير مع ذلك
Don't leave me now, you might love me back
لا تتركني الآن، فقد تحبني أيضًا
Distance is fine, i know you can't care
المسافة جيدة، أعلم أنك لا تستطيع الاهتمام
And nothing is big like that
وليس هناك شيء كبير من هذا القبيل
You don't see me now, i don't see you back
أنت لا تراني الآن، وأنا لا أراك مرة أخرى
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
You don't leave me now
أنت لا تتركني الآن
Do you love me back?
هل تحبني مرة أخرى؟
Just to remind you i'm a mistake
فقط لأذكرك بأنني مخطئ
How come you don't want to know?
كيف لا تريد أن تعرف؟
You don't wanna see, you don't wanna show
أنت لا تريد أن ترى، لا تريد أن تظهر
Kicking myself, i know that you're tough
أركل نفسي، أعلم أنك قاسٍ
Yeah we can pretend we're that
نعم يمكننا التظاهر بأننا كذلك
Gotta see how, you gotta leave that
يجب أن ترى كيف، عليك أن تترك ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
You don't leave me now
أنت لا تتركني الآن
Do you love me back?
هل تحبني مرة أخرى؟
Snow is outside but i'm by your fire
الثلج في الخارج ولكنني بجانب نيرانك
I feel all the love you'll bring
أشعر بكل الحب الذي ستجلبه
you gotta see how we can see this out
عليك أن ترى كيف يمكننا أن نرى هذا
Summer in mind and spring by your side
الصيف في ذهنك والربيع بجانبك
You'll see all the love we'll keep
سترى كل الحب الذي سنحتفظ به
Gotta see that we couldn't be there
يجب أن نرى أننا لا نستطيع أن نكون هناك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
One day i'll be fine with that
يوما ما سأكون بخير مع ذلك
You don't leave me now
أنت لا تتركني الآن
Do you love me back? (Repeat 4x, end on A on final repeat)
هل تحبني مرة أخرى؟ (كرر 4x، وانتهى عند A عند التكرار الأخير)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.