Save Yourself Liedtext Deutsche Übersetzung

Sharon van Etten - Save Yourself
Sharon van Etten – Rette dich selbst
1st Verse
1. Vers
I walked every town
Ich bin durch jede Stadt gelaufen
I need you to know there's nothing left to sell me
Du musst wissen, dass es mich nichts mehr zu verkaufen gibt
I'm broke
Ich bin pleite
I just want these holes
Ich will nur diese Löcher
When I try to run for no reason
Wenn ich versuche, ohne Grund zu rennen
Or so I'm told
Zumindest wurde es mir gesagt
Don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
You're only trying to save yourself
Du versuchst nur, dich selbst zu retten
Don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
You're only trying to save yourself
Du versuchst nur, dich selbst zu retten
Oooooh ooooooooh ooooooooh
Oooooh ooooooooh oooooooh
2nd verse
2. Vers
Ancient in one long, incidental month
Alt in einem langen, zufälligen Monat
You had a bad day
Du hattest einen schlechten Tag
I want home
Ich will nach Hause
You still make me smile
Du bringst mich immer noch zum Lächeln
As much as I am reeling
So sehr ich schwanke
It has been a while
Es ist schon eine Weile her
Please don't make me show I'm not your gal
Bitte lass mich nicht zeigen, dass ich nicht dein Mädchen bin
Don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
You're only trying to save yourself
Du versuchst nur, dich selbst zu retten
Don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
You're only trying to save yourself
Du versuchst nur, dich selbst zu retten
Just like everyone else
Genau wie alle anderen
Oooooh ooooooooh ooooooooh
Oooooh ooooooooh oooooooh
Oooooh ooooooooh ooooooooh
Oooooh ooooooooh oooooooh
3rd verse
3. Vers
Try and make me feel
Versuchen Sie, mir ein Gefühl zu geben
Like I'm your number one, every other one
Als wäre ich deine Nummer eins, alle anderen
Well, shit, get real
Nun, Scheiße, sei ehrlich
Know you're balding still
Wisse, dass du immer noch eine Glatze hast
You're older than you feel
Du bist älter als du dich fühlst
Think a little harder, a little modest and humble be
Denken Sie ein wenig härter, seien Sie ein wenig bescheiden und demütig
I won't wait around
Ich werde nicht warten
Don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
You're only trying to save yourself
Du versuchst nur, dich selbst zu retten
Don't you think I know
Glaubst du nicht, dass ich es weiß?
You're only trying to save yourself
Du versuchst nur, dich selbst zu retten
Just like everyone else
Genau wie alle anderen
You're just like everyone else
Du bist genau wie alle anderen
You're just like everyone else
Du bist genau wie alle anderen
You're just like everyone else
Du bist genau wie alle anderen