Damage Done Letra Traducción al Español

Yesterday
ayer
Once again
Una vez más
I fell down and broke a friend
Me caí y rompí a un amigo
Words were said
Se dijeron palabras
Out of place
fuera de lugar
and I hope that it's not too late
y espero que no sea demasiado tarde
To right this wrong
Para corregir este mal
Cause I was wrong
Porque me equivoqué
Chorus: E F# A B
Coro: Mi Fa# La Si
I struck the match
Encendí el fósforo
and I burned the bridge
y quemé el puente
and I'm to blame for all of it
y yo tengo la culpa de todo
I lost your trust
perdí tu confianza
When I drew my sword
Cuando saqué mi espada
This distance is my just reward
Esta distancia es mi justa recompensa.
Can I undo the damage done
¿Puedo deshacer el daño causado?
damage done
daño hecho
Verse: (Same as first verse)
Verso: (Igual que el primer verso)
Couldn't sleep
no pude dormir
Part of me
parte de mi
Was crying out from hurtin' you
Estaba llorando por lastimarte
So afraid
Tan asustado
You would say
tu dirías
There is nothing I can do
No hay nada que pueda hacer
To right this wrong
Para corregir este mal
'cause I was wrong
porque me equivoqué
I struck the match
Encendí el fósforo
and I burned the bridge
y quemé el puente
and I'm to blame for all of it
y yo tengo la culpa de todo
I lost your trust
perdí tu confianza
When I drew my sword
Cuando saqué mi espada
This distance is my just reward
Esta distancia es mi justa recompensa.
Can I undo the damage done
¿Puedo deshacer el daño causado?
damage done
daño hecho
Bridge: E F# A A
Puente: E F# A A
Listen friend
escucha amigo
I must confess
debo confesar
You deserve more
Te mereces más
and I gave you less
y te di menos
as It tears me up
mientras me destroza
That I let you down
que te defraudé
I'm sorry
lo siento
I'm sorry
lo siento
Chorus:
Coro: