Tramp on Your Street كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: 11/21/96; 10:36:15 PM
التاريخ: 21/11/96؛ 10:36:15 مساءً
From: LEAFGREEN_P@alph.swosu.edu
من: LEAFGREEN_P@alph.swosu.edu
Subject: shaver
الموضوع: ماكينة حلاقة
Tramp On Your Street
متشرد في شارعك
Performed by: Shaver on "Tramp On Your Street"
يؤديها: شيفر في "الصعلوك في شارعك"
1.A long time ago
1. منذ وقت طويل
No shoes on my feet
لا حذاء على قدمي
I walked ten miles of train track
مشيت عشرة أميال من مسار القطار
To hear Hank Williams sing (follow the same progression throughout)
لسماع غناء هانك ويليامز (اتبع نفس التقدم طوال الوقت)
His body was worn
كان جسده يرتدي
But his spirit was free
لكن روحه كانت حرة
And he sang every song
وغنى كل أغنية
Looking right straight at me
ينظر مباشرة في وجهي
C1.Just a tramp on your street
C1.مجرد متشرد في شارعك
You must understand
يجب أن تفهم
You got my soul at your feet
لقد حصلت على روحي عند قدميك
And my heart in your hand
وقلبي بين يديك
2.No I don't have to pick
2. لا ليس علي أن أختار
And I don't have to choose
وليس علي أن أختار
I don't have to win
ليس من الضروري أن أفوز
And I don't have to lose
وليس من الضروري أن أخسر
And if I make any pay
وإذا قمت بدفع أي أجر
I just throw it away
أنا فقط رميها بعيدا
I don't count on tomorrow
أنا لا أعول على الغد
I just live for today
أنا فقط أعيش لهذا اليوم
C2.Still you opened yourself
ج2- مازلت تفتح نفسك
And you held me inside
واحتجزتني في الداخل
You made a stray dog like me
لقد خلقت كلبًا ضالًا مثلي
Feel welcome tonight
أشعر بالترحيب الليلة
I'm just a tramp on your street
أنا مجرد متشرد في شارعك
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu