Hold On Versuri Traducere în Română

us2
noi2
They hung a sign up in our town
Au agățat un panou în orașul nostru
"If you live it up, you won't live it down"
„Dacă o trăiești la sus, nu o vei reduce”
So she left Monte Rio, son
Așa că a părăsit Monte Rio, fiule
Just like a bullet leaves a gun
Așa cum un glonț lasă un pistol
With her charcoal eyes and Monroe hips
Cu ochii ei cărbune și șoldurile Monroe
She went and took that California trip
Ea a mers și a făcut acea călătorie în California
Well the moon was gold, her hair like wind
Ei bine, luna era de aur, părul ei ca vântul
She said don't look back, just come on Jim
Ea a spus să nu te uiți înapoi, doar hai Jim
horus
horus
Oh____ you got to hold on, hold on,__ Babe you gotta hold on
Oh____ trebuie să ții, ții,__ Iubitule, trebuie să ții
Take my hand, I'm standing right here, you gotta hold on
Ia-mă de mână, stau chiar aici, trebuie să te ții
And he gave her a dime store watch
Și i-a dat un ceas de la magazin
And a ring made from a spoon
Și un inel făcut dintr-o lingură
Everyone's looking for someone to blame
Toată lumea caută pe cineva de vină
If you share my bed you share my name
Dacă împărțiți patul meu, împărtășiți numele meu
So go ahead and call the cops
Așa că dă-i drumul și cheamă poliția
You don't meet nice girls in coffee shops
Nu întâlnești fete drăguțe în cafenele
Oh and She said baby I still love you
Oh și ea a spus, iubito, încă te iubesc
Sometimes there's nothing left to do
Uneori nu mai e nimic de făcut
horus
horus
Oh but you got to hold on, hold on, babe you gotta hold on
Oh, dar trebuie să ții, ține, dragă, trebuie să ții
Take my hand, I'm standing right here, you gotta hold on
Ia-mă de mână, stau chiar aici, trebuie să te ții
And god bless your crooked little heart
Și Dumnezeu să-ți binecuvânteze inima ta strâmbă
St. Louis got the best of me
St. Louis a primit tot ce este mai bun din mine
I miss your broken china voice
Mi-e dor de vocea ta de porțelan ruptă
How I wish you were still here with me
Cât mi-aș dori să fii încă aici cu mine
Well you build it up and wreck it down
Ei bine, îl construiești și îl distrugi
Then you burn your mansion to the ground
Apoi îți arzi conacul până la pământ
Oh there's nothing left to keep you here
Oh, nu a mai rămas nimic care să te țină aici
But when you're falling behind in this big blue world Oh Ohh oh
Dar când rămâi în urmă în această lume mare albastră Oh Ohh oh
horus
horus
you got to hold on, hold on, babe gotta hold on
trebuie să ții, rămâi, iubito, trebuie să ții
Take my hand, I'm standing right here, you gotta hold on
Ia-mă de mână, stau chiar aici, trebuie să te ții
Down by the Riverside Motel
Jos, lângă motelul Riverside
Well It's 10 below and falling
Ei bine, este 10 mai jos și scade
and by a 99 cent store (soft strum G)
și de un magazin de 99 de cenți (strum moale G)
She closed her eyes and started swaying
Ea a închis ochii și a început să se legăne
But it' so hard to dance that way
Dar e atât de greu să dansezi așa
When it's cold and there's no music
Când e frig și nu e muzică
and When your old home town's so far away
și Când vechiul tău oraș natal e atât de departe
But inside your head there's a record playin'
Dar în capul tău este un disc care rulează
horus/Outro
horus/Outro
A song called Hold On, hold on, baby gotta hold on
O melodie numită Hold On, hold on, baby trebuie să țină
Take my hand, I'm standing right here, you gotta hold on
Ia-mă de mână, stau chiar aici, trebuie să te ții
Hold On, babe gotta hold on
Stai, iubito trebuie să rezist
Take my hand, I'm standing right here, you gotta hold on
Ia-mă de mână, stau chiar aici, trebuie să te ții