Polaroids 歌詞 日本語訳
ショーン・コルビン - ポラロイド
by Shawn Colvin
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(C)1992 AGF Songs Ltd./Scred Songs Ltd.
(C)1992 AGF Songs Ltd./Scred Songs Ltd.
All Rights Reserved
著作権はすべて留保されています
As featured on her Columbia release "Fat City"
コロンビアのリリース「ファット・シティ」に収録されている
Please, no more therapy, Mother take care of me,
お願いです、もうセラピーはやめてください、母さん、私を大事にしてください、
Piece me together with a needle and thread.
針と糸で私をつなぎ合わせてください。
Wrap me in eiderdown, lace from your wedding gown.
私をアイダーダウン、あなたのウェディングドレスのレースで包んでください。
Fold me and lay me down on your bed.
私を折りたたんであなたのベッドに寝かせてください。
Or liken me to a shoe, blackened and spit-shone through
Or liken me to a shoe, blackened and spit-shone through
Kicking back home to you, smiling back home.
あなたのもとに蹴りを入れて、笑顔で家に帰ります。
Singing back home to you. Laughing back home to you,
あなたに向かって歌って帰ります。笑いながらあなたの元に帰って、
Dragging back home to you.
引きずって家に帰ります。
(Other verses same.)
(他の節も同様です。)
Chord Diagrams:
コードダイアグラム:
String--> 654321
文字列--> 654321
D/B: X2OO33
データベース: X2OO33
FMaj7: 133210 (thumb for bass note)
FMaj7: 133210 (ベース音の親指)
Aadd9: X02200
Aadd9: X02200
D/F#: 200232 (thumb for bass note)
D/F#: 200232 (低音の親指)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
