Shotgun Down the Avalanche Letras Tradução em Português

Shawn Colvin Shotgun Down The Avalanche by Shawn Colvin
Shawn Colvin Shotgun Down The Avalanche por Shawn Colvin
John Leventhal
John Leventhal
Shawn Colvin vocal/acoustic guitar
Shawn Colvin vocal/violão
John Leventhal guitar/mandolin/keyboards/bass/vocals
John Leventhal guitarra/bandolim/teclados/baixo/vocais
Stephen Gaboury drum programming
Programação de bateria de Stephen Gaboury
I'm riding shotgun down the avalanche
Estou andando de espingarda na avalanche
Tumbling and falling down the avalanche
Caindo e caindo na avalanche
So be quiet tonight the stars shine bright
Então fique quieto esta noite as estrelas brilham
ss
ss
On this mountain of new fallen snow
Nesta montanha de neve recém caída
But I will raise up my voice into the void
Mas levantarei minha voz no vazio
You have left me nowhere to go
Você não me deixou para onde ir
I love you so much and it's so bizzare
Eu te amo tanto e isso é tão bizarro
A mystery that goes on and on and on
Um mistério que continua e continua
It is the best thing and the very most hard
É a melhor coisa e a mais difícil
And we don't get along
E nós não nos damos bem
After countless appeals, we keep spinning our wheels
Depois de inúmeros apelos, continuamos girando
us
nós
On this mountain of new fallen snow
Nesta montanha de neve recém caída
So I let go the catch and we're over the edge
Então eu soltei a captura e estamos no limite
You have left me nowhere to go
Você não me deixou para onde ir
I'm riding shotgun down the avalanche
Estou andando de espingarda na avalanche
Sometimes you make me loose my will to live
Às vezes você me faz perder minha vontade de viver
And just become a beacon for your soul
E apenas se torne um farol para sua alma
The past is stronger than my will to forgive
O passado é mais forte que minha vontade de perdoar
Forgive you or myself, I don't know
Perdoe você ou a mim mesmo, eu não sei
I'm riding shotgun down the avalanche
Estou andando de espingarda na avalanche
Tumblin' and fallin' down the avalanche
Caindo e caindo na avalanche
So be quiet tonight be sure to step lightly
Então fique quieto esta noite, certifique-se de pisar levemente
ss
ss
On this mountain of new fallen snow
Nesta montanha de neve recém caída
But I will raise up my voice into the void
Mas levantarei minha voz no vazio
You have left me nowhere to go
Você não me deixou para onde ir
I'm riding shotgun down the avalanche
Estou andando de espingarda na avalanche
From Shawn Colvin "Steady On"
De Shawn Colvin "Steady On"
Columbia Records 1989
Registros Columbia 1989
AGF Music/Red Songs Ltd/Lev-A-Tunes(ASCAP)
AGF Music/Red Songs Ltd/Lev-A-Tunes(ASCAP)