Shotgun Down the Avalanche Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shawn Colvin Shotgun Down The Avalanche by Shawn Colvin
Shawn Colvin Çığdan Düştü - Shawn Colvin
John Leventhal
John Leventhal
Shawn Colvin vocal/acoustic guitar
Shawn Colvin vokal/akustik gitar
John Leventhal guitar/mandolin/keyboards/bass/vocals
John Leventhal gitar/mandolin/klavye/bas/vokal
Stephen Gaboury drum programming
Stephen Gaboury davul programlama
I'm riding shotgun down the avalanche
Çığın aşağısına pompalı tüfekle gidiyorum
Tumbling and falling down the avalanche
Çığın yuvarlanması ve düşmesi
So be quiet tonight the stars shine bright
Bu yüzden sessiz ol bu gece yıldızlar parlıyor
ss
ss
On this mountain of new fallen snow
Bu yeni yağmış kar dağında
But I will raise up my voice into the void
Ama sesimi boşluğa yükselteceğim
You have left me nowhere to go
Bana gidecek hiçbir yer bırakmadın
I love you so much and it's so bizzare
Seni çok seviyorum ve bu çok tuhaf
A mystery that goes on and on and on
Uzayıp giden bir gizem
It is the best thing and the very most hard
Bu en iyi şeydir ve en zorudur
And we don't get along
Ve anlaşamıyoruz
After countless appeals, we keep spinning our wheels
Sayısız çağrıdan sonra çarklarımızı döndürmeye devam ediyoruz
us
biz
On this mountain of new fallen snow
Bu yeni yağmış kar dağında
So I let go the catch and we're over the edge
Bu yüzden yakalamayı bıraktım ve sınırı aştık
You have left me nowhere to go
Bana gidecek hiçbir yer bırakmadın
I'm riding shotgun down the avalanche
Çığın aşağısına pompalı tüfekle gidiyorum
Sometimes you make me loose my will to live
Bazen yaşama isteğimi kaybettiriyorsun
And just become a beacon for your soul
Ve ruhunuz için bir yol gösterici olun
The past is stronger than my will to forgive
Geçmiş affetme isteğimden daha güçlü
Forgive you or myself, I don't know
Seni mi yoksa kendimi mi affet, bilmiyorum
I'm riding shotgun down the avalanche
Çığın aşağısına pompalı tüfekle gidiyorum
Tumblin' and fallin' down the avalanche
Takla atıyorum ve çığın altına düşüyorum
So be quiet tonight be sure to step lightly
O yüzden bu gece sessiz ol, hafifçe adım attığından emin ol
ss
ss
On this mountain of new fallen snow
Bu yeni yağmış kar dağında
But I will raise up my voice into the void
Ama sesimi boşluğa yükselteceğim
You have left me nowhere to go
Bana gidecek hiçbir yer bırakmadın
I'm riding shotgun down the avalanche
Çığın aşağısına pompalı tüfekle gidiyorum
From Shawn Colvin "Steady On"
Shawn Colvin'den "Sürekli Devam"
Columbia Records 1989
Columbia Kayıtları 1989
AGF Music/Red Songs Ltd/Lev-A-Tunes(ASCAP)
AGF Müzik/Red Songs Ltd/Lev-A-Tunes(ASCAP)