Shiver كلمات أغنية ترجمة عربية
شون ديسمان - ارتعاش
by Shawn Desman
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
المفتاح: إب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Fm--G#--Cm--Bb--
المقدمة: Fm--G#--Cm--Bb--
Verse 1:
الآية 1:
I catch myself staring at
أجد نفسي أحدق في
your face when you're not awake
وجهك عندما لا تكون مستيقظا
I just cant help it (no no)
أنا فقط لا أستطيع مساعدته (لا لا)
Just having you here lying next to me
مجرد وجودك هنا مستلقيا بجانبي
It's the little things that
إنها الأشياء الصغيرة التي
cause a storm inside of me
تسبب عاصفة بداخلي
Chorus 1:
الكورس 1:
And everytime you're close
وفي كل مرة كنت قريبة
I shiver shiver shiver
أنا أرتعش أرتجف أرتجف
Everytime we kiss
في كل مرة قبلنا
I shiver shiver shiver
أنا أرتعش أرتجف أرتجف
I gotta catch my breath breath
يجب أن ألتقط أنفاسي
So caught up that
حتى اشتعلت ذلك
I forget forget
أنسى أنسى
Everytime you're close
في كل مرة كنت قريبة
I shiver shiver shiver
أنا أرتعش أرتجف أرتجف
Verse 2:
الآية 2:
Your hand in my hand
يدك في يدي
Skin up on my skin
الجلد على بشرتي
Over and again
مرارا وتكرارا
I cant get enough (no no no)
لا أستطيع الحصول على ما يكفي (لا لا لا)
The way you give yourself to me
الطريقة التي تعطي نفسك لي
I just can't believe
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
Sending chills all
إرسال قشعريرة جميع
up and down my spine
صعودا وهبوطا في العمود الفقري الخاص بي
I want you to know
أريدك أن تعرف
I want you to know
أريدك أن تعرف
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
I wanna rush down to your touch
أريد أن أسرع إلى لمسة الخاص بك
It just feels so right
إنه شعور جيد جدًا
(I wanna rush down to your touch)
(أريد أن أسرع إلى لمسة الخاص بك)
It's like see endless sun
انها مثل رؤية الشمس التي لا نهاية لها
for the very first time
لأول مرة
It gets me...
يحصل لي...
Chorus:
جوقة:
everytime and
في كل مرة و
makes me
يجعلني
shiver shiver shiver
رجفة رعشة رعشة
Everytime we kiss
في كل مرة قبلنا
I shiver shiver shiver
أنا أرتعش أرتجف أرتجف
I gotta catch my breath breath
يجب أن ألتقط أنفاسي
So caught up that
حتى اشتعلت ذلك
I forget forget
أنسى أنسى
Everytime you're close
في كل مرة كنت قريبة
I shiver shiver shiver
أنا أرتعش أرتجف أرتجف
Outro:
الخاتمة:
I catch myself staring at
أجد نفسي أحدق في
your face when you're not awake
وجهك عندما لا تكون مستيقظا
I just cant help it (no no)
أنا فقط لا أستطيع مساعدته (لا لا)
http://shawndesman.com/
http://shawndesman.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
