One Life Letras Tradução em Português

Why's the world so divided?
Por que o mundo está tão dividido?
Everybody's fighting 'bout the way we think
Todo mundo está brigando sobre a maneira como pensamos
Someone else should live
Alguém deveria viver
When our kids are the leaders
Quando nossos filhos são os líderes
They'll do it like the teachers
Eles farão isso como os professores
That don't hear what we're saying
Isso não ouve o que estamos dizendo
But they see the moves we make
Mas eles veem os movimentos que fazemos
horus
Hórus
We take separate roads
Tomamos estradas separadas
We make different homes, but
Fazemos casas diferentes, mas
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
Love has no race
O amor não tem raça
Every heart beats the same and
Todo coração bate igual e
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
From the slum to a palace
Da favela a um palácio
Put your finger on the atlas
Coloque o dedo no atlas
Everywhere the air is still the same
Em todos os lugares o ar ainda é o mesmo
From the gods of those who follow
Dos deuses daqueles que seguem
Everybody's hollow
Todo mundo está vazio
If you turn the other way
Se você virar para o outro lado
Put yourself in their place
Coloque-se no lugar deles
Something's gotta break
Algo tem que quebrar
horus
Hórus
We take separate roads
Tomamos estradas separadas
We make different homes but
Fazemos casas diferentes, mas
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
Love has no race
O amor não tem raça
Every heart beats the same and
Todo coração bate igual e
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
This one life
Esta única vida
This one life
Esta única vida
horus
Hórus
We take separate roads
Tomamos estradas separadas
We make different homes but
Fazemos casas diferentes, mas
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
Love has no race
O amor não tem raça
Every heart beats the same and
Todo coração bate igual e
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida
We're all tied to this one life
Estamos todos ligados a esta vida