One Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Why's the world so divided?
Dünya neden bu kadar bölünmüş durumda?
Everybody's fighting 'bout the way we think
Herkes düşünce şeklimiz hakkında kavga ediyor
Someone else should live
Başkası yaşamalı
When our kids are the leaders
Çocuklarımız lider olduğunda
They'll do it like the teachers
Öğretmenler gibi yapacaklar
That don't hear what we're saying
Bu ne dediğimizi duymuyor
But they see the moves we make
Ama yaptığımız hamleleri görüyorlar
horus
horus
We take separate roads
Ayrı yollara gidiyoruz
We make different homes, but
Farklı evler yapıyoruz ama
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
Love has no race
Aşkın ırkı yoktur
Every heart beats the same and
Her kalp aynı şekilde atar ve
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
From the slum to a palace
Gecekondu mahallesinden saraya
Put your finger on the atlas
Parmağınızı atlas'ın üzerine koyun
Everywhere the air is still the same
Her yerde hava hala aynı
From the gods of those who follow
Takip edenlerin tanrılarından
Everybody's hollow
Herkesin içi boş
If you turn the other way
Eğer diğer tarafa dönersen
Put yourself in their place
Kendinizi onların yerine koyun
Something's gotta break
Bir şeyler kırılmalı
horus
horus
We take separate roads
Ayrı yollara gidiyoruz
We make different homes but
Farklı evler yapıyoruz ama
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
Love has no race
Aşkın ırkı yoktur
Every heart beats the same and
Her kalp aynı şekilde atar ve
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
This one life
Bu bir hayat
This one life
Bu bir hayat
horus
horus
We take separate roads
Ayrı yollara gidiyoruz
We make different homes but
Farklı evler yapıyoruz ama
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
Love has no race
Aşkın ırkı yoktur
Every heart beats the same and
Her kalp aynı şekilde atar ve
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız
We're all tied to this one life
Hepimiz bu hayata bağlıyız