So Close كلمات أغنية ترجمة عربية

شون هوك - قريب جدًا

by Shawn Hook

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shawn Hook So Close

I figured this out myself. The rest of the song has the same chords, so just repeat
لقد اكتشفت هذا بنفسي. بقية الأغنية لها نفس الأوتار، لذا كرر فقط
them. I noticed there are no chords available on the internet, hope this helps. Standard tuning.
لهم. لقد لاحظت عدم وجود الحبال المتاحة على شبكة الإنترنت، وآمل أن يساعد هذا. ضبط قياسي.
Shawn's Website: http://shawnhook.com
موقع شون الإلكتروني: http://shawnhook.com
#5
#5
I'm walkin' to the sound, the blood that moves around inside me.
أنا أسير نحو الصوت، الدم الذي يتحرك بداخلي.
#5
#5
The beat drops in my heart, below my feet the stars can lift me.
يهبط النبض في قلبي، وتحت قدمي يمكن للنجوم أن ترفعني.
PRE CHORUS:
ما قبل الجوقة:
#5
#5
The lanes are all clear, I've always dreamed that I'd be here, But this seems too weird.
الممرات كلها خالية، لقد حلمت دائما أن أكون هنا، ولكن هذا يبدو غريبا جدا.
CHORUS:
الجوقة:
Csus2 G5 D Bm#5 Csus2 Bm#5 D (G5, Dadd4/F#)
Csus2 G5 D Bm#5 Csus2 Bm#5 D (G5, Dadd4/F#)
So close I can taste it, I've waited all my life (for this)
قريب جدًا لدرجة أنني أستطيع تذوقه، لقد انتظرت طوال حياتي (من أجل هذا)
#5 #5
#5 #5
And I don't wanna waste it, I've chased this all my life (I'm so close)
وأنا لا أريد أن أضيعه، لقد طاردت هذا طوال حياتي (أنا قريب جدًا)
This town will test your fate,
هذه المدينة سوف تختبر مصيرك
Will put you in your place and leave you.
سوف يضعك في مكانك ويتركك.
Where everyone's a name
حيث اسم الجميع
And everything's a game of who's who.
وكل شيء هو لعبة من هو.
PRE CHORUS 2:
ما قبل الجوقة 2:
The cards are in play.
البطاقات في اللعب.
I'm sitting on a hand
أنا جالس على اليد
That no one can take away.
الذي لا يستطيع أحد أن يسلبه.
CHORUS:
الجوقة:
So close I can taste it,
قريب جدًا لدرجة أنني أستطيع تذوقه،
I've waited all my life (for this)
لقد انتظرت طوال حياتي (لهذا)
And I don't wanna waste it,
ولا أريد أن أضيعه
I've chased this all my life (I'm so close)
لقد طاردت هذا طوال حياتي (أنا قريب جدًا)
su su su
سو سو سو
So close, so close, I've been so close all my life.
قريب جدًا، قريب جدًا، لقد كنت قريبًا جدًا طوال حياتي.
#5 su
#5 سو
I been needin', I believe that, I'll find a way somehow, all my life.
كنت أحتاج، أعتقد ذلك، سأجد طريقة ما، طوال حياتي.
The lanes are all clear
الممرات كلها واضحة
I've always dreamed that I'd be...
لقد حلمت دائما أن أكون...
So close I can taste it,
قريب جدًا لدرجة أنني أستطيع تذوقه،
I've waited all my life (for this)
لقد انتظرت طوال حياتي (لهذا)
And I don't wanna waste it,
ولا أريد أن أضيعه
I've chased this all my life (I'm so close)
لقد طاردت هذا طوال حياتي (أنا قريب جدًا)
All the ways I've been shut out
كل الطرق لقد تم إغلاقها
Yeah, I've been lost and found,
نعم لقد ضاعت ووجدت
The tears and the breakdowns
الدموع والانهيارات
Have made me stronger now
لقد جعلني أقوى الآن
I been needin', I believe that
لقد كنت بحاجة إلى ذلك، أعتقد ذلك
I'll find a way somehow, all my life.
سأجد طريقة بطريقة ما، طوال حياتي.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.