So Close 歌詞 日本語訳
ショーン・フック - ソー・クロース
by Shawn Hook
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I figured this out myself. The rest of the song has the same chords, so just repeat
私はこれを自分で理解しました。曲の残りの部分は同じコードなので、繰り返すだけです
them. I noticed there are no chords available on the internet, hope this helps. Standard tuning.
彼ら。インターネット上に入手可能なコードがないことに気付きました。これがお役に立てば幸いです。スタンダードなチューニング。
Shawn's Website: http://shawnhook.com
ショーンのウェブサイト: http://shawnhook.com
#5
#5
I'm walkin' to the sound, the blood that moves around inside me.
私はその音、私の中で動く血に向かって歩いています。
#5
#5
The beat drops in my heart, below my feet the stars can lift me.
私の心の中でビートが下がり、足元で星が私を持ち上げてくれます。
PRE CHORUS:
プレコーラス:
#5
#5
The lanes are all clear, I've always dreamed that I'd be here, But this seems too weird.
車線はすべて空いています、私はいつもここにいることを夢見ていました、しかし、これはあまりにも奇妙に思えます。
CHORUS:
コーラス:
Csus2 G5 D Bm#5 Csus2 Bm#5 D (G5, Dadd4/F#)
Csus2 G5 D Bm#5 Csus2 Bm#5 D (G5/Dadd4/F#)
So close I can taste it, I've waited all my life (for this)
とても近いので味わうことができる、私は一生(これを)待っていた
#5 #5
#5 #5
And I don't wanna waste it, I've chased this all my life (I'm so close)
それを無駄にしたくない、これを一生追いかけてきた(もうすぐそこまで来ている)
This town will test your fate,
この街はあなたの運命を試すだろう、
Will put you in your place and leave you.
あなたをあなたの場所に置き、あなたから離れます。
Where everyone's a name
みんなの名前がどこにあるのか
And everything's a game of who's who.
そして、すべては誰が誰であるかのゲームです。
PRE CHORUS 2:
プレコーラス2:
The cards are in play.
カードはプレイ中です。
I'm sitting on a hand
私は手の上に座っています
That no one can take away.
誰も奪えないもの。
CHORUS:
コーラス:
So close I can taste it,
とても近くで味わえるので、
I've waited all my life (for this)
私は一生(これを)待っていました
And I don't wanna waste it,
そしてそれを無駄にしたくないのですが、
I've chased this all my life (I'm so close)
私はこれを一生追いかけてきました (とても近づいています)
su su su
すすす
So close, so close, I've been so close all my life.
とても近くて、とても近くて、私は生まれてからずっと近くにいました。
#5 su
#5 す
I been needin', I believe that, I'll find a way somehow, all my life.
私はずっと必要としていた、私は一生、何とか方法を見つけるだろうと信じている。
The lanes are all clear
車線はすべて空いています
I've always dreamed that I'd be...
私はいつもそうなることを夢見ていました...
So close I can taste it,
とても近くで味わえるので、
I've waited all my life (for this)
私は一生(これを)待っていました
And I don't wanna waste it,
そしてそれを無駄にしたくないのですが、
I've chased this all my life (I'm so close)
私はこれを一生追いかけてきました (とても近づいています)
All the ways I've been shut out
あらゆる方法で私は締め出されてきた
Yeah, I've been lost and found,
そうだ、私は行方不明になり、見つけられた、
The tears and the breakdowns
涙も挫折も
Have made me stronger now
今私を強くしてくれました
I been needin', I believe that
私は必要としていた、私はそれを信じています
I'll find a way somehow, all my life.
一生かけて何とか方法を見つけます。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.