Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Home - Shawn Mullins
الصفحة الرئيسية - شون مولينز
The funniest girl I ever knew
أطرف فتاة عرفتها على الإطلاق
Had hair as orange as halloween
كان لديه شعر برتقالي مثل الهالوين
The bluest eyes that saw right through
العيون الأكثر زرقة التي رأت من خلالها
All the BS in everything
كل البكالوريوس في كل شيء
She was an artist from the start
لقد كانت فنانة منذ البداية
And she always sang from the bottom of her heart
وكانت تغني دائمًا من أعماق قلبها
And though her road was so long
ورغم أن طريقها كان طويلاً
She finally made her way back home
وأخيراً عادت إلى المنزل
She finally made her way back home
وأخيراً عادت إلى المنزل
The loneliest kid I ever saw
الطفل الأكثر وحدة الذي رأيته في حياتي
Owned an old man's callused hands
يمتلك يدي رجل عجوز متصلبة
Sitting barefoot in front of a dime store
الجلوس حافي القدمين أمام متجر الدايم
In a place some called the promised land
في مكان يسميه البعض أرض الميعاد
He had hollow sunken eyes
كان لديه عيون جوفاء غارقة
But he was smiling big like he'd won some kinda prize
لكنه كان يبتسم ابتسامة عريضة وكأنه فاز بجائزة ما
He was ragged, he was rolling like a stone
كان خشنًا، وكان يتدحرج مثل الحجر
In the dirty city streets that he called home
في شوارع المدينة القذرة التي وصفها بالمنزل
Yeah, the dirty city streets that he called home
نعم، شوارع المدينة القذرة التي وصفها بالمنزل
Hobos, tramps and troubadours
الأفاق والمتشردون والمتجولون
Don't ride in boxcars like they did before
لا تركب في عربات النقل كما فعلوا من قبل
Seems like most of my heroes
يبدو مثل معظم أبطالي
Just ain't around no more
فقط لم يعد موجودا بعد الآن
I know I'm lucky to sing my songs
أعلم أنني محظوظ بغناء أغنياتي
And if you want to you can sing along
وإذا كنت تريد يمكنك الغناء على طول
We've been on this road so long
لقد كنا على هذا الطريق لفترة طويلة
Won't you help me find my way back home?
ألن تساعدني في العثور على طريق عودتي إلى المنزل؟
Help me find my way back home
ساعدني في العثور على طريق عودتي إلى المنزل