Dancing With Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

From the album "The Whole Shebang" by SHeDAISY (1999 Lyric Street Records)
من ألبوم "The Whole Shebang" لشيديسي (1999 Lyric Street Records)
Intro: Drone on G chord
مقدمة: طائرة بدون طيار على وتر G
Somewhere between
في مكان ما بين
What can and can't be seen
ما يمكن وما لا يمكن رؤيته
I knelt in your spring
ركعت في ربيعك
You dusted off my wings
لقد نفضت الغبار عن أجنحتي
Your kiss upon my face
قبلتك على وجهي
Feels like a brush with grace
يبدو وكأنه فرشاة مع نعمة
Baby, that's all it takes
عزيزي، هذا كل ما يتطلبه الأمر
To take me higher
ليأخذني أعلى
If true love really does exist
إذا كان الحب الحقيقي موجودا حقا
It would feel as pure as this
سوف تشعر بالنقاء مثل هذا
Baby, it's as if
حبيبتي، الأمر كما لو
We're dancing with angels
نحن نرقص مع الملائكة
Stealing light from shooting stars
سرقة الضوء من الشهب
We're just taking what is ours
نحن فقط نأخذ ما هو لنا
In each other's arms
في أحضان بعضهم البعض
We're dancing with angels
نحن نرقص مع الملائكة
How did we find
كيف وجدنا
Smooth blue in a crooked sky
اللون الأزرق الناعم في سماء ملتوية
Could be love winds
يمكن أن تكون رياح الحب
Gold threads through a grand design
خيوط الذهب من خلال تصميم كبير
Your whisper on my skin
همسك على بشرتي
Familiar healing wind
مألوفة شفاء الرياح
We must be slipping in
يجب علينا أن نتسلل
Heaven's windows
نوافذ السماء
If true love really does exist
إذا كان الحب الحقيقي موجودا حقا
It would feel as pure as this
سوف تشعر بالنقاء مثل هذا
Baby, it's as if
حبيبتي، الأمر كما لو
We're dancing with angels
نحن نرقص مع الملائكة
Stealing light from shooting stars
سرقة الضوء من الشهب
We're just taking what is ours
نحن فقط نأخذ ما هو لنا
In each other's arms
في أحضان بعضهم البعض
We're dancing with angels
نحن نرقص مع الملائكة
Fiddle: /G F / G / G
الكمان: /G F / G / G
Bridge: /A Bm / D / A Bm / D G /
الجسر: /أ بم / د / أ بم / د ز /
Your kiss upon my face
قبلتك على وجهي
Feels like a brush with grace
يبدو وكأنه فرشاة مع نعمة
Baby, that's all it takes
عزيزي، هذا كل ما يتطلبه الأمر
To take me higher
ليأخذني أعلى
(Repeat Chorus 2x)
(كرر الجوقة 2x)
Fade out on: G Am C
تتلاشى على: G Am C
Outro: G
الخاتمة: غ