Get Over Yourself Liedtext Deutsche Übersetzung

Uh huh Da da da da da
Uh huh Da da da da da
You say you're gun shy-i-i-i-i I say you're spineless
Du sagst, du bist waffenscheu. Ich sage, du bist rückgratlos
You think you're pensive I think you're mindless
Du denkst, du bist nachdenklich, ich denke, du bist geistlos
You're such a busy little drone That your heart beats in monotone
Du bist so eine fleißige kleine Drohne, dass dein Herz monoton schlägt
So loud you can't hear me Repetition is what
So laut, dass du mich nicht hören kannst. Wiederholung ist was
you need-ee-ee-eed
Du brauchst-ee-ee-eed
CHORUS:
CHOR:
Get out of my air Get off of my cloud
Raus aus meiner Luft, raus aus meiner Wolke
Get out of my hair Get off of my couch
Raus aus meinen Haaren. Raus aus meiner Couch
Get off of my lips Get out of my life
Verschwinde von meinen Lippen, verschwinde aus meinem Leben
Let me give you a tip Get out of my sight
Lass mich dir einen Tipp geben: Geh mir aus den Augen
Get off of your knees Get out of my face
Runter von deinen Knien, geh mir aus dem Gesicht
Get out of my sleep Get out of my space
Raus aus meinem Schlaf. Raus aus meinem Schlaf
How long do I have to show and tell scream
Wie lange muss ich den Schrei zeigen und erzählen?
and yell
und schreien
Get over yourself I da da da da da
Überwinde dich selbst. I da da da da da
You say you're complicated I say too dramatic
Du sagst, du bist kompliziert, ich sage zu dramatisch
You think I under rate you I think I finally had it
Du denkst, ich unterschätze dich. Ich glaube, ich habe es endlich geschafft
With you never have the time
Mit dir hast du nie die Zeit
Cause half the time you spend designing William trage-dies
Denn die Hälfte der Zeit, die Sie damit verbringen, William-Tragödien zu entwerfen, stirbt
Yeah It's becoming your disease Wo Oh oh
Ja, es wird zu deiner Krankheit. Wo Oh oh
Slide = Ab slide A
Folie = Ab-Folie A
slide slide
rutsche rutsche
Won't let you un-nerve me or let you deserve me
Ich werde nicht zulassen, dass du mich verunsicherst oder dass du mich verdienst
Slide slide
Rutsche schieben
And even if I kiss the dirt You're gonna speak
Und selbst wenn ich den Dreck küsse, wirst du sprechen
Fiddle diddie
Fiddle hat es geschafft
On how I don't hurt (wo oh) I don't hurt (wo oooh oooh)
Wie ich nicht weh tue (wo oh) Ich nicht weh tue (wo oooh oooh)
Go to lead, chorus, chorus
Gehen Sie zu Lead, Refrain, Refrain
La la la la La la la la
La la la la La la la la
(Thanks to ajynco@yahoo.com for tabs)
(Danke an ajynco@yahoo.com für die Tabs)