Get Over Yourself Letra Traducción al Español

Uh huh Da da da da da
Uh huh Da da da da da
You say you're gun shy-i-i-i-i I say you're spineless
Dices que eres tímido con las armas. Yo digo que no tienes carácter.
You think you're pensive I think you're mindless
Crees que estás pensativo, creo que no tienes sentido.
You're such a busy little drone That your heart beats in monotone
Eres un pequeño dron tan ocupado que tu corazón late en tono monótono.
So loud you can't hear me Repetition is what
Tan fuerte que no puedes oírme La repetición es lo que
you need-ee-ee-eed
necesitas-ee-ee-eed
CHORUS:
CORO:
Get out of my air Get off of my cloud
Sal de mi aire Sal de mi nube
Get out of my hair Get off of my couch
Sal de mi cabello, sal de mi sofá.
Get off of my lips Get out of my life
Sal de mis labios Sal de mi vida
Let me give you a tip Get out of my sight
Déjame darte un consejo, sal de mi vista.
Get off of your knees Get out of my face
Quítate de rodillas, sal de mi cara
Get out of my sleep Get out of my space
Sal de mi sueño Sal de mi espacio
How long do I have to show and tell scream
Cuanto tiempo tengo para mostrar y contar gritar
and yell
y gritar
Get over yourself I da da da da da
Supérate yo da da da da da
You say you're complicated I say too dramatic
Dices que eres complicado, yo digo demasiado dramático.
You think I under rate you I think I finally had it
¿Crees que te subestimé? Creo que finalmente lo tuve.
With you never have the time
Contigo nunca tienes tiempo
Cause half the time you spend designing William trage-dies
Porque la mitad del tiempo que pasas diseñando la tragedia de William muere
Yeah It's becoming your disease Wo Oh oh
Sí, se está convirtiendo en tu enfermedad Wo Oh oh
Slide = Ab slide A
Deslizamiento = deslizamiento Ab A
slide slide
diapositiva diapositiva
Won't let you un-nerve me or let you deserve me
No dejaré que me pongas nervioso ni que me merezcas
Slide slide
diapositiva diapositiva
And even if I kiss the dirt You're gonna speak
Y aunque beso la tierra, vas a hablar
Fiddle diddie
violín diddie
On how I don't hurt (wo oh) I don't hurt (wo oooh oooh)
Sobre cómo no me duele (wo oh) no me duele (wo oooh oooh)
Go to lead, chorus, chorus
Ir a liderar, coro, coro
La la la la La la la la
La la la la La la la la
(Thanks to ajynco@yahoo.com for tabs)
(Gracias a ajynco@yahoo.com por las pestañas)