I Dare You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C G C
مقدمة: ج ج ج ج
God only knows how I've needed a friend
الله وحده يعلم كم كنت بحاجة إلى صديق
Who can see through the boldness and pride
من يستطيع أن يرى من خلال الجرأة والفخر
Someone strong enough to put my faith in
شخص قوي بما فيه الكفاية لوضع ثقتي فيه
Someone willing to let me inside
شخص ما على استعداد للسماح لي بالدخول
So be a man, and be my man
لذا كن رجلاً، وكن رجلاً
(First Chorus:)
(الكورس الأول :)
I dare you to need me like nobody else
أتحداك أن تحتاجني مثل أي شخص آخر
I dare you to feel me like you've never felt
أتحداك أن تشعر بي كما لم تشعر به من قبل
I dare you to want to want, want to be good to me
أتحداك أن تريد أن تريد أن تكون جيدًا معي
Baby you've got your reasons dangling from kite strings
عزيزي، لديك أسبابك تتدلى من خيوط الطائرة الورقية
Can you open your hands and let them fly
هل يمكنك فتح يديك والسماح لهم بالطيران
I know you won't always say and do the right things
أعلم أنك لن تقول وتفعل دائمًا الأشياء الصحيحة
But some things are worth a try
لكن بعض الأشياء تستحق المحاولة
If you can, be my man
إذا كنت تستطيع، يكون رجلي
(Second Chorus:)
(الكورس الثاني :)
I dare you to know me like I've never known
أتحداك أن تعرفني كما لم أعرف من قبل
I dare you to show me that I can be shown
أتحداك أن تريني أنه يمكنني أن أظهر
Dare you to want to want, want to be good to me
هل تجرؤ على أن تريد أن تريد أن تكون جيدًا معي
(Bridge:)
(جسر :)
Tell me I'm
قل لي أنا
Tell me I'm the one who deserves you
أخبرني أنني الشخص الذي يستحقك
And every time
وفي كل مرة
Every time you know that you want to, yeah, I dare you
في كل مرة تعلم أنك تريد ذلك، نعم، أتحداك
(Third Chorus:)
(الجوقة الثالثة :)
I dare you to hold me like you never will
أتحداك أن تمسك بي وكأنك لن تفعل ذلك أبدًا
Again, kiss me and leave the earth standing still
مرة أخرى، قبلني واترك الأرض واقفة
Dare you to want to want
أجرؤ على أن تريد أن تريد
(Repeat First Chorus)
(كرر الكورس الأول)
Yeah, I dare you to want to want
نعم، أتحداك أن تريد أن تريد
Want to be good to me
تريد أن تكون جيدة بالنسبة لي
And, that's pretty much it.
وهذا إلى حد كبير.