I Dare You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G C G C
Intro: G C G C
God only knows how I've needed a friend
God alleen weet hoe ik een vriend nodig had
Who can see through the boldness and pride
Die door de durf en trots heen kan kijken
Someone strong enough to put my faith in
Iemand die sterk genoeg is om mijn vertrouwen in te stellen
Someone willing to let me inside
Iemand die mij binnen wil laten
So be a man, and be my man
Wees dus een man en wees mijn man
(First Chorus:)
(Eerste refrein :)
I dare you to need me like nobody else
Ik daag je uit om mij nodig te hebben als geen ander
I dare you to feel me like you've never felt
Ik daag je uit om mij te voelen zoals je nog nooit hebt gevoeld
I dare you to want to want, want to be good to me
Ik daag je uit om te willen, goed voor me te willen zijn
Baby you've got your reasons dangling from kite strings
Schatje, je hebt je redenen die aan vliegertouwen bungelen
Can you open your hands and let them fly
Kun jij je handen openen en ze laten vliegen?
I know you won't always say and do the right things
Ik weet dat je niet altijd de juiste dingen zult zeggen en doen
But some things are worth a try
Maar sommige dingen zijn het proberen waard
If you can, be my man
Als je kunt, wees dan mijn man
(Second Chorus:)
(Tweede refrein :)
I dare you to know me like I've never known
Ik daag je uit om mij te leren kennen zoals ik nooit heb gekend
I dare you to show me that I can be shown
Ik daag je uit om mij te laten zien dat ik getoond kan worden
Dare you to want to want, want to be good to me
Durf je te willen, wil goed voor me zijn
(Bridge:)
(Brug:)
Tell me I'm
Zeg me dat ik dat ben
Tell me I'm the one who deserves you
Zeg me dat ik degene ben die jou verdient
And every time
En elke keer
Every time you know that you want to, yeah, I dare you
Elke keer dat je weet dat je dat wilt, daag ik je uit
(Third Chorus:)
(Derde refrein :)
I dare you to hold me like you never will
Ik daag je uit om me vast te houden zoals je dat nooit zult doen
Again, kiss me and leave the earth standing still
Kus me opnieuw en laat de aarde stilstaan
Dare you to want to want
Durf je te willen willen
(Repeat First Chorus)
(Herhaal eerste refrein)
Yeah, I dare you to want to want
Ja, ik daag je uit om te willen
Want to be good to me
Wil goed voor mij zijn
And, that's pretty much it.
En dat is het wel zo'n beetje.