Little Good-Byes كلمات أغنية ترجمة عربية

"Little Good-Byes" by SHeDAISY
"القليل من الوداع" بقلم SHeDAISY
From SHeDAISY's "The Whole SHeBANG"
من أغنية "The Whole SHeBANG" لشيدازي
Lyric Street Records
سجلات الشارع الغنائي
Intro- G C D C (2 times)
مقدمة- G C D C (مرتين)
Ooohh
اوه
Ooohh
اوه
I'm gonna tell you something you don't wanna hear
سأخبرك بشيء لا تريد سماعه
You never listen when I talk
أنت لا تستمع أبدا عندما أتحدث
Maybe you'll listen when I walk
ربما سوف تستمع عندما أمشي
So I made my mind up and made a sandwich
لذلك اتخذت قراري وأعدت شطيرة
And I didn't shed a tear
ولم أذرف دمعة
I gave you one last minute of my time
لقد أعطيتك دقيقة أخيرة من وقتي
In this mess I left behind
في هذه الفوضى التي تركتها ورائي
You'll come home tonite
سوف تأتي إلى المنزل الليلة
And turn on the light
وتشغيل الضوء
Don't you be surprised to find
لا تتفاجأ عندما تجد
My Little Goodbyes
وداعي الصغير
Empty hangers by the closet door
شماعات فارغة بجوار باب الخزانة
Lipstick tube on the bathroom floor (My little good-byes)
أنبوب أحمر الشفاه على أرضية الحمام (وداعاً الصغير)
Unpaid bills by the kitchen phone
الفواتير غير المدفوعة عن طريق هاتف المطبخ
I took the Beatles, left Billy Joel
أخذت فريق البيتلز، وغادرت بيلي جويل
My Little Good-byes
وداعا بلدي قليلا
Little good, little good-byes
القليل من الخير، القليل من الوداع
I'm sure you're sure I'll be back in just an hour or two
أنا متأكد من أنك متأكد من أنني سأعود خلال ساعة أو ساعتين فقط
You'll tape a Hallmark to my door
سوف تقوم بلصق السمة المميزة على باب منزلي
They always said it better than you
لقد قالوا ذلك دائمًا أفضل منك
And if ya wondering when you're gonna hear from me
وإذا كنت تتساءل متى ستسمع مني
Well take a real good look around boy
حسنًا، ألق نظرة جيدة حولك يا فتى
And it won't be hard to see
ولن يكون من الصعب رؤيته
You'll come home tonite
سوف تأتي إلى المنزل الليلة
And turn on the light
وتشغيل الضوء
Don't you be surprised to find
لا تتفاجأ عندما تجد
My little good-byes
وداعي الصغير
Took your favorite Dodgers hat
خذ قبعة دودجرز المفضلة لديك
Left the lid, but I took the cap (My little good-byes)
تركت الغطاء، لكني أخذت الغطاء (وداعًا الصغير)
Loaded up the TV in the back of my car
حملت التلفاز في الجزء الخلفي من سيارتي
Have fun watching the VCR
استمتع بمشاهدة جهاز الفيديو
My Little Good-byes
وداعا بلدي قليلا
Oh baby, little good, little good-byes
يا عزيزي، القليل من الخير، القليل من الوداع
So cry to your mom and your sympathetic friends
لذا ابك لأمك وأصدقائك المتعاطفين
And tell em, tell em how the story ends
وأخبرهم، أخبرهم كيف تنتهي القصة
My little good-byes
وداعي الصغير
Took the hourglass left the sand
أخذت الساعة الرملية وتركت الرمال
Now you got time on your hands (My little good-byes)
الآن لديك الوقت بين يديك (وداعاً الصغير)
Took the statue from Japan
أخذ التمثال من اليابان
Funny little Buddah man
رجل بوذا الصغير المضحك
Changed my voice on the machine
غيرت صوتي على الجهاز
Well there'll be little goodbyes with every ring
حسنًا، سيكون هناك وداعًا صغيرًا مع كل حلقة
Left the pictures took the frames
غادر الصور أخذت الإطارات
Got the umbrella, here comes the ra-in
حصلت على المظلة، وهنا يأتي راين
Yeah, yeah, yeah
نعم، نعم، نعم
Ra-in, yeah yeah yeah
راين، نعم نعم نعم
He-ey yeah yeah yeah
هو-إي نعم نعم نعم
He-ey yeah yeah yeah
هو-إي نعم نعم نعم
Little Good-byes
وداعا قليلا