Little Good-Byes Versuri Traducere în Română

"Little Good-Byes" by SHeDAISY
„Little La revedere” de SHeDAISY
From SHeDAISY's "The Whole SHeBANG"
Din „The Whole SheBANG” de la SHeDAISY
Lyric Street Records
Lyric Street Records
Intro- G C D C (2 times)
Intro- G C D C (de 2 ori)
Ooohh
Ooohh
Ooohh
Ooohh
I'm gonna tell you something you don't wanna hear
Îți voi spune ceva ce nu vrei să auzi
You never listen when I talk
Nu asculți niciodată când vorbesc
Maybe you'll listen when I walk
Poate o să asculți când voi merge
So I made my mind up and made a sandwich
Așa că m-am hotărât și am făcut un sandviș
And I didn't shed a tear
Și n-am vărsat o lacrimă
I gave you one last minute of my time
Ți-am acordat un ultim minut din timpul meu
In this mess I left behind
În mizeria asta am lăsat-o în urmă
You'll come home tonite
Vei veni acasă tonite
And turn on the light
Și aprinde lumina
Don't you be surprised to find
Să nu fii surprins să găsești
My Little Goodbyes
Micii Mei La revedere
Empty hangers by the closet door
Umerașe goale lângă ușa dulapului
Lipstick tube on the bathroom floor (My little good-byes)
Tub de ruj pe podeaua băii (La revedere mic)
Unpaid bills by the kitchen phone
Facturi neplătite prin telefonul din bucătărie
I took the Beatles, left Billy Joel
Am luat Beatles, l-am lăsat pe Billy Joel
My Little Good-byes
Micul meu La revedere
Little good, little good-byes
Puțin bine, puțin la revedere
I'm sure you're sure I'll be back in just an hour or two
Sunt sigur că ești sigur că mă voi întoarce în doar o oră sau două
You'll tape a Hallmark to my door
Vei lipi un marcaj pe ușa mea
They always said it better than you
Întotdeauna au spus-o mai bine decât tine
And if ya wondering when you're gonna hear from me
Și dacă te întrebi când vei afla de la mine
Well take a real good look around boy
Ei bine, uită-te bine în jur, băiete
And it won't be hard to see
Și nu va fi greu de văzut
You'll come home tonite
Vei veni acasă tonite
And turn on the light
Și aprinde lumina
Don't you be surprised to find
Să nu fii surprins să găsești
My little good-byes
Micul meu rămas bun
Took your favorite Dodgers hat
Ți-ai luat pălăria preferată de la Dodgers
Left the lid, but I took the cap (My little good-byes)
Am lăsat capacul, dar am luat capacul (La revedere mic)
Loaded up the TV in the back of my car
Am încărcat televizorul în spatele mașinii mele
Have fun watching the VCR
Distrați-vă urmărind VCR-ul
My Little Good-byes
Micul meu La revedere
Oh baby, little good, little good-byes
O, iubito, puțin bine, puțin la revedere
So cry to your mom and your sympathetic friends
Așa că plânge la mama ta și la prietenii tăi simpatici
And tell em, tell em how the story ends
Și spune-le, spune-le cum se termină povestea
My little good-byes
Micul meu rămas bun
Took the hourglass left the sand
A luat clepsidra a lăsat nisipul
Now you got time on your hands (My little good-byes)
Acum ai timp la dispoziție (la revedere micului meu)
Took the statue from Japan
A luat statuia din Japonia
Funny little Buddah man
Micul Buddah amuzant
Changed my voice on the machine
Mi-am schimbat vocea la aparat
Well there'll be little goodbyes with every ring
Ei bine, vor fi mici rămas-bun cu fiecare inel
Left the pictures took the frames
Stânga pozele au luat ramele
Got the umbrella, here comes the ra-in
Am umbrela, vine ploaie
Yeah, yeah, yeah
Da, da, da
Ra-in, yeah yeah yeah
Ra-in, da, da, da
He-ey yeah yeah yeah
He-ey, da, da, da
He-ey yeah yeah yeah
He-ey, da, da, da
Little Good-byes
La revedere mic