Punishment Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo First Fret
Kapodaster im ersten Bund
Intro chords G D Em C G D Em C
Einleitungsakkorde G D Em C G D Em C
Intro notes
Einleitungsnotizen
I thought that this was suppose to feel good
Ich dachte, das sollte sich gut anfühlen
And if you were really mine I guess it would
Und wenn du wirklich mein wärst, denke ich, dass es so wäre
G (I didn't fall in love) D
G (Ich habe mich nicht verliebt) D
I didn't fall in love cause it was the right thing to do
Ich habe mich nicht verliebt, weil es das Richtige war
I just went ahead and fell for you Wo oh
Ich habe mich einfach in dich verliebt. Wo oh
Somewhere down along the line I guess that love became a crime
Ich vermute, dass die Liebe irgendwann zu einem Verbrechen wurde
This contradiction makes no sense This is punishment
Dieser Widerspruch macht keinen Sinn. Das ist Strafe
I feel like this is judgement day I'll raise my hand stand up and say
Ich habe das Gefühl, dass dies der Tag des Jüngsten Gerichts ist. Ich werde meine Hand heben, aufstehen und sagen
I don't believe I'm innocent This is punish-ment
Ich glaube nicht, dass ich unschuldig bin. Das ist Strafe
"Wo oh uh huh"
„Wo oh uh huh“
Truth is your heart was never mine to take
Die Wahrheit ist, dass dein Herz nie mir gehörte
Now I'm stuck in a feeling that I'll never shake (never shake)
Jetzt stecke ich in einem Gefühl fest, das ich niemals schütteln werde (niemals schütteln)
I prayed for it to go God Knows I want it to stay
Ich habe dafür gebetet, dass es verschwindet. Gott weiß, ich möchte, dass es bleibt
But here I am loving you either way ay ay
Aber hier liebe ich dich so oder so, ja, ja
Go to CHORUS
Gehe zu CHOR
BRIDGE:
BRÜCKE:
You'll never feel all the things I can't say (I can't say)
Du wirst nie all die Dinge spüren, die ich nicht sagen kann (ich kann es nicht sagen)
And I'll never know if it's better this way (key change)
Und ich werde nie wissen, ob es so besser ist (Schlüsseländerung)
Wo oh Somewhere down along the line I guess that love became a crime
Wo oh, irgendwann wurde die Liebe wohl zu einem Verbrechen
This contradiction makes no sense This is punishment
Dieser Widerspruch macht keinen Sinn. Das ist Strafe
I feel like this is judgement day I'll raise my hand stand up and say
Ich habe das Gefühl, dass dies der Tag des Jüngsten Gerichts ist. Ich werde meine Hand heben, aufstehen und sagen
Don't believe I'm innocent This is punishment
Glaube nicht, dass ich unschuldig bin. Das ist Strafe
ENDING
ENDE
I feel like this is judgement day I'll raise my hand stand up and say
Ich habe das Gefühl, dass dies der Tag des Jüngsten Gerichts ist. Ich werde meine Hand heben, aufstehen und sagen
(This is punish-ment) This is punishment-ment-ment
(Das ist Bestrafung) Das ist Bestrafung
This is punishment-ment -ment
Das ist Bestrafung
"Wo oh"
„Wo oh“
(This is this is punishment)
(Das ist die Strafe)
This is this is this is punish-ment
Das ist das ist die Strafe
Transcibed by Jason Herndon (ms614803@aol.com)
Transkribiert von Jason Herndon (ms614803@aol.com)
with the help of the first guy that
mit der Hilfe des ersten Kerls
submitted this song who was "Stuck"
hat dieses Lied eingereicht, wer „Stuck“ war
Enjoy
Viel Spaß