Punishment 歌詞 日本語訳

Capo First Fret
カポタストの1フレット
Intro chords G D Em C G D Em C
イントロコード G D Em C G D Em C
Intro notes
イントロノート
I thought that this was suppose to feel good
これはきっと気持ちいいだろうと思った
And if you were really mine I guess it would
そして、もしあなたが本当に私のものなら、きっとそうするだろう
G (I didn't fall in love) D
G (恋に落ちなかった) D
I didn't fall in love cause it was the right thing to do
私は恋に落ちなかった、それは正しいことだったから
I just went ahead and fell for you Wo oh
私はただ先に進んであなたに恋をした Wo oh
Somewhere down along the line I guess that love became a crime
いつのまにかその愛は犯罪になってしまったのだと思う
This contradiction makes no sense This is punishment
この矛盾は意味が無い これは罰だ
I feel like this is judgement day I'll raise my hand stand up and say
今日は審判の日のような気がする 手を挙げて立ち上がって言うよ
I don't believe I'm innocent This is punish-ment
自分が無実だとは思えない これは罰だ
"Wo oh uh huh"
「うおおおおおおお」
Truth is your heart was never mine to take
本当のところ、あなたの心は決して私のものではなかったのです
Now I'm stuck in a feeling that I'll never shake (never shake)
今は決して揺れない気持ちに囚われている (決して揺れない)
I prayed for it to go God Knows I want it to stay
私はそれがなくなるように祈った
But here I am loving you either way ay ay
でも、ここではどちらにしてもあなたを愛しています ay ay
Go to CHORUS
コーラスへ行く
BRIDGE:
ブリッジ:
You'll never feel all the things I can't say (I can't say)
私が言えないことすべてをあなたは決して感じることはないだろう（私は言えない）
And I'll never know if it's better this way (key change)
そして、この方が良いかどうかは決してわかりません（キーの変更）
Wo oh Somewhere down along the line I guess that love became a crime
Wo oh どこかでその愛は犯罪になってしまったのだと思う
This contradiction makes no sense This is punishment
この矛盾は意味が無い これは罰だ
I feel like this is judgement day I'll raise my hand stand up and say
今日は審判の日のような気がする 手を挙げて立ち上がって言うよ
Don't believe I'm innocent This is punishment
私が無実だと信じないでください、これは罰です
ENDING
エンディング
I feel like this is judgement day I'll raise my hand stand up and say
今日は審判の日のような気がする 手を挙げて立ち上がって言うよ
(This is punish-ment) This is punishment-ment-ment
(これはお仕置きです) これはお仕置きです
This is punishment-ment -ment
これは懲罰です
"Wo oh"
「うおおお」
(This is this is punishment)
(これは罰だ)
This is this is this is punish-ment
これはこれは罰です
Transcibed by Jason Herndon (ms614803@aol.com)
ジェイソン・ハーンドン (ms614803@aol.com) によって転記されました。
with the help of the first guy that
最初の人の助けを借りて
submitted this song who was "Stuck"
この曲を投稿したのは「Stuck」です
Enjoy
楽しむ