Repent Songtekst Nederlandse Vertaling

Repent - SHeDAISY
Bekeert u - SHeDAISY
From the album Knock on the Sky
Van het album Knock on the Sky
Kristyn Osborn, Marcus Hummon
Kristyn Osborn, Marcus Hummon
Chords:
Akkoorden:
D6: xxx202
D6: xxx202
B: x244xx (see notes)
B: x244xx (zie opmerkingen)
A: x02220
EEN: x02220
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D:xx0232
G: 320003
G: 320003
F#: 244322
F#: 244322
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
string 4th fret and 4th string 6th fret:
snaar 4e fret en 4e snaar 6e fret:
one and two and
één en twee en
Intro:
Inleiding:
D6 --> (A) B
D6 --> (A) B
Ive been walkin' through the fields for hours
Ik loop al uren door de velden
Blind to the wild of the wildflowers
Blind voor de wildernis van de wilde bloemen
Hovering above my own life
Zwevend boven mijn eigen leven
Like an apparition
Als een verschijning
I've been livin' on bread and water
Ik leef van brood en water
Somebody's wife, mother, somebody's daughter
Iemands vrouw, moeder, iemands dochter
Even in the face in the mirror
Zelfs in het gezicht in de spiegel
No recognition
Geen herkenning
I feel my soul slipping out of my skin
Ik voel mijn ziel uit mijn huid glippen
Come clean in a pool of fire jump in
Kom schoon in een poel van vuur en spring erin
CHORUS:
CHORUS:
Cause everybody needs a revival
Omdat iedereen een opwekking nodig heeft
Get up off your knees and dance
Kom van je knieën en dans
Iit's fundamental to our suvival
Het is van fundamenteel belang voor ons voortbestaan
Get hell bent on shakin' that big white tent
Word vastbesloten om die grote witte tent te laten schudden
and repent! (Intro)
en bekeer je! (Inleiding)
All you need is the nagging hunger
Het enige wat je nodig hebt is de zeurende honger
Baby the bush is burnin' I ain't getting any younger
Schatje, de struik brandt. Ik word er niet jonger op
Belly up and believe, whatcha waiting for
Buik omhoog en geloof, waar wacht je op
A revelation
Een openbaring
All it takes is a taste of the spirit
Het enige dat nodig is, is een voorproefje van de geest
Like an addict gotta have it every time I get near it
Alsof een verslaafde het elke keer moet hebben als ik er in de buurt kom
Straight to the heart of the matter
Recht naar de kern van de zaak
No hesitation
Geen aarzeling
No other high like liberation
Geen andere high is zo bevrijdend
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
TAG:
TAG:
Have I really lost my soul
Heb ik echt mijn ziel verloren?
If so I don't know where it went
Als dat zo is, weet ik niet waar het naartoe is gegaan
And if there's no other way back home
En als er geen andere weg terug naar huis is
I guess I might as well repent...
Ik denk dat ik me net zo goed kan bekeren...
End: Jam over Intro (B), fade out
Einde: Jam over intro (B), fade-out