Repent Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Repent - SHeDAISY
Pokutujcie – SHEDAISY
From the album Knock on the Sky
Z albumu Knock on the Sky
Kristyn Osborn, Marcus Hummon
Kristyn Osborn i Marcus Hummon
Chords:
Akordy:
D6: xxx202
D6: xxx202
B: x244xx (see notes)
B: x244xx (patrz uwagi)
A: x02220
Odp.: x02220
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D: xx0232
G: 320003
G: 320003
F#: 244322
F#: 244322
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
string 4th fret and 4th string 6th fret:
struna 4. progu i 4. struna 6. progu:
one and two and
jeden i dwa i
Intro:
Wprowadzenie:
D6 --> (A) B
D6 --> (A) B
Ive been walkin' through the fields for hours
Godzinami spacerowałem po polach
Blind to the wild of the wildflowers
Ślepi na dzikość dzikich kwiatów
Hovering above my own life
Unosząc się nad własnym życiem
Like an apparition
Jak zjawa
I've been livin' on bread and water
Żyłem o chlebie i wodzie
Somebody's wife, mother, somebody's daughter
Czyja żona, matka, czyjaś córka
Even in the face in the mirror
Nawet w twarz w lustrze
No recognition
Brak uznania
I feel my soul slipping out of my skin
Czuję, jak moja dusza wymyka się ze skóry
Come clean in a pool of fire jump in
Przyjdź i wskocz do basenu ognia
CHORUS:
CHÓR:
Cause everybody needs a revival
Bo każdy potrzebuje przebudzenia
Get up off your knees and dance
Wstań z kolan i tańcz
Iit's fundamental to our suvival
To podstawa naszego przetrwania
Get hell bent on shakin' that big white tent
Weź się w garść i potrząsaj tym wielkim białym namiotem
and repent! (Intro)
i pokutuj! (Wprowadzenie)
All you need is the nagging hunger
Wszystko czego potrzebujesz to dokuczliwy głód
Baby the bush is burnin' I ain't getting any younger
Kochanie, krzak płonie. Nie jestem już młodszy
Belly up and believe, whatcha waiting for
Podnieś brzuch i uwierz, na co czekasz
A revelation
Objawienie
All it takes is a taste of the spirit
Wystarczy posmakować ducha
Like an addict gotta have it every time I get near it
Jak nałogowiec, który musi to mieć za każdym razem, gdy się do tego zbliżę
Straight to the heart of the matter
Od razu do sedna sprawy
No hesitation
Bez wahania
No other high like liberation
Żaden inny haj nie równa się wyzwoleniu
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
TAG:
TAGI:
Have I really lost my soul
Czy naprawdę straciłem duszę?
If so I don't know where it went
Jeśli tak, to nie wiem, dokąd to poszło
And if there's no other way back home
A jeśli nie ma innej drogi do domu
I guess I might as well repent...
Chyba mogę pokutować...
End: Jam over Intro (B), fade out
Koniec: Zacięcie wstępu (B), wyciszenie