Gotta Get Back Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
||: C Am | C Gm7 :||
||: C Am | C Gm7 :||
Verse 1:
Vers 1:
I can almost touch you now
Ich kann dich jetzt fast berühren
flying above the clouds
über den Wolken fliegen
in a big ol' plane
in einem großen alten Flugzeug
I can't wait to hold you and see you again
Ich kann es kaum erwarten, dich in den Arm zu nehmen und dich wiederzusehen
tell you where I've been
Sag dir, wo ich war
Verse 2:
Vers 2:
I can almost kiss you now
Ich könnte dich jetzt fast küssen
when I close my eyes I feel your
Wenn ich meine Augen schließe, spüre ich deine
lips on mine
Lippen auf meinen
it's so hard to fight what I
Es ist so schwer zu kämpfen, was ich
feel inside, for you
fühle in dich hinein, für dich
Chorus:
Chor:
Gotta get back I do I do
Ich muss zurück, das tue ich
Gotta get back I do I do I do
Ich muss zurück, das tue ich, das tue ich
Gotta get back I do I do
Ich muss zurück, das tue ich
Butterflies take control me
Schmetterlinge übernehmen die Kontrolle über mich
why's this airplane go so slowly
Warum fliegt dieses Flugzeug so langsam?
Flutter faster take me home to you
Flattere schneller und bring mich nach Hause zu dir
Verse 3:
Vers 3:
I can almost see you now
Ich kann dich jetzt fast sehen
i
ich
is my imagination foolin' me somehow
Täuscht mich meine Fantasie irgendwie?
flying through the lining of a silver cloud
Fliegen durch die Auskleidung einer silbernen Wolke
I'm gettin' closer now
Ich komme jetzt näher
Verse 4:
Vers 4:
I can almost hear you now
Ich kann dich jetzt fast hören
i
ich
saying you love me like you know how
Ich sage, dass du mich liebst, als wüsstest du, wie
I wish this plane would just reach down and
Ich wünschte, dieses Flugzeug würde einfach nach unten reichen und
touch the ground
den Boden berühren
I swear I see you now
Ich schwöre, ich sehe dich jetzt
Chorus:
Chor:
Gotta get back I do I do
Ich muss zurück, das tue ich
Gotta get back I do I do I do
Ich muss zurück, das tue ich, das tue ich
Gotta get back I do I do
Ich muss zurück, das tue ich
Butterflies take control me
Schmetterlinge übernehmen die Kontrolle über mich
why's this airplane go so slowly
Warum fliegt dieses Flugzeug so langsam?
Flutter faster take me home to you
Flattere schneller und bring mich nach Hause zu dir
Harmonica Solo:
Mundharmonika-Solo:
||: C | Gm7 C | F | Fm | C | Dm | G :||
||: C | Gm7 C | F | Fm | C | Dm | G :||
Chorus:
Chor:
Gotta get back I do I do
Ich muss zurück, das tue ich
Gotta get back I do I do I do
Ich muss zurück, das tue ich, das tue ich
Gotta get back I do I do
Ich muss zurück, das tue ich
Butterflies take control me
Schmetterlinge übernehmen die Kontrolle über mich
why's this airplane go so slowly
Warum fliegt dieses Flugzeug so langsam?
Flutter faster take me home to you
Flattere schneller und bring mich nach Hause zu dir