Slow Me Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Slow Me Down written by:Stephanie Davis
Slow Me Down napisane przez: Stephanie Davis
Brent Maher
Brenta Mahera
Shelby Lynne
Shelby Lynne
recorded by Shelby Lynne on Restless
nagrany przez Shelby Lynne w Restless
1.Put me on a boat on the mighty Mississippi
1.Wsadź mnie na łódkę po potężnej Mississippi
Let old man river slow me down
Niech staruszek rzeka mnie spowolni
Been too long gone from my sweet dixie
Zbyt dawno nie było mojej słodkiej Dixie
Chasin' a dream from town to town
Goniąc za marzeniem od miasta do miasta
2.So I called my baby in Mobile, Alabama
2. Zadzwoniłem więc do mojego dziecka w Mobile w Alabamie
Said meet me in Memphis on the Jackson Queen
Powiedział, że spotkamy się w Memphis na Jackson Queen
Tell you right now we ain't in no big hurry
Mówię ci już teraz, że nie spieszymy się zbytnio
To make our way down to New Orleans
Aby udać się do Nowego Orleanu
C.Slow me down
C.Zwolnij mnie
Somethin' 'bout the rhythm and the rollin' of the river
Coś o rytmie i szumie rzeki
Slow me down
Zwolnij mnie
Rocks me like a baby in a rockin' chair
Kołysze mnie jak dziecko w fotelu bujanym
Slow me down
Zwolnij mnie
Sometin' 'bout the smell of a sweet magnolia
Coś o zapachu słodkiej magnolii
Slow me down
Zwolnij mnie
Makes me forget all my trounles and cares
Dzięki niemu zapominam o wszystkich troskach i troskach
Just a few more miles and I'll be there
Jeszcze tylko kilka kilometrów i będę na miejscu
3.Well I need a little time for some relaxation
3. Cóż, potrzebuję trochę czasu na relaks
A little bit of lovin' from my sugar pie
Trochę miłości z mojego ciasta z cukrem
Only Heaven knows how my heart's been achin'
Tylko Niebiosa wiedzą, jak obolałe jest moje serce
For a big yellow moon in a southern sky
Dla wielkiego, żółtego księżyca na południowym niebie
(Repeat chorus and 3rd verse)
(Powtórz refren i trzecią zwrotkę)
leafgreen_p@alph.swosu.edu
liśćgreen_p@alph.swosu.edu