Slow Me Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Slow Me Down written by:Stephanie Davis
Yavaşla Beni Yazan: Stephanie Davis
Brent Maher
Brent Maher
Shelby Lynne
Shelby Lynne
recorded by Shelby Lynne on Restless
Shelby Lynne tarafından Restless'ta kaydedildi
1.Put me on a boat on the mighty Mississippi
1. Beni büyük Mississippi'de bir tekneye bindirin
Let old man river slow me down
Yaşlı adam nehrinin beni yavaşlatmasına izin ver
Been too long gone from my sweet dixie
Tatlı dixie'mden çok uzun zaman geçti
Chasin' a dream from town to town
Bir hayalin peşinde şehirden şehre
2.So I called my baby in Mobile, Alabama
2.Bebeğimi Mobile, Alabama'da aradım
Said meet me in Memphis on the Jackson Queen
Benimle Memphis'te Jackson Queen'de buluşalım dedi
Tell you right now we ain't in no big hurry
Hemen söyleyelim, pek acelemiz yok
To make our way down to New Orleans
New Orleans'a doğru yol almak için
C.Slow me down
C. Beni yavaşlat
Somethin' 'bout the rhythm and the rollin' of the river
Nehrin ritmi ve akışıyla ilgili bir şeyler
Slow me down
Beni yavaşlat
Rocks me like a baby in a rockin' chair
Beni sallanan sandalyedeki bir bebek gibi sallıyor
Slow me down
Beni yavaşlat
Sometin' 'bout the smell of a sweet magnolia
Tatlı bir manolya kokusuyla ilgili bir şeyler
Slow me down
Beni yavaşlat
Makes me forget all my trounles and cares
Bütün sıkıntılarımı ve dertlerimi unutturuyor bana
Just a few more miles and I'll be there
Sadece birkaç mil daha sonra orada olacağım
3.Well I need a little time for some relaxation
3. Biraz rahatlamak için biraz zamana ihtiyacım var
A little bit of lovin' from my sugar pie
Şekerli pastamdan biraz sevgi
Only Heaven knows how my heart's been achin'
Kalbimin nasıl acıdığını yalnızca Tanrı bilir
For a big yellow moon in a southern sky
Güney gökyüzündeki büyük sarı bir ay için
(Repeat chorus and 3rd verse)
(Nakarat ve 3. ayeti tekrarlayın)
leafgreen_p@alph.swosu.edu
leafgreen_p@alph.swosu.edu