Howzat 歌詞 日本語訳

Intro chord:
イントロコード:
You told me I was the one
あなたは私がその人だと言った
The only one who got your head undone
あなたの頭を元に戻した唯一の人
And for a while I believed the line that you spun
そしてしばらくの間、私はあなたが紡ぐ線を信じていました
But I've been lookin' at you
でも私はずっとあなたを見てきました
Lookin' closely at the things you do
あなたがやっていることをよく見てください
I didn't see you the way you wanted me to
あなたが望んでいたように私はあなたを見られませんでした
Chorus:
コーラス：
Howzat
ハウザット
You messed about I caught you out
あなたはめちゃくちゃでした、私はあなたを捕まえました
Howzat
ハウザット
Now that I've found where you're at
あなたの居場所がわかったので
It's good-bye
さようなら
Well howzat
まあ、どうだろう
It's good-bye
さようなら
You only came for a smile
あなたはただ笑顔を求めて来ただけです
Even though you're really not my style
あなたは本当は私のスタイルじゃないのに
I didn't think that you'd run me round like you do
あなたのように私を追い回すとは思わなかった
Chorus:
コーラス：
Howzat
ハウザット
You messed about I caught you out
あなたはめちゃくちゃでした、私はあなたを捕まえました
Howzat
ハウザット
Now that I've found where you're at
あなたの居場所がわかったので
It's good-bye
さようなら
Well howzat
まあ、どうだろう
It's good-bye
さようなら
Ooh yeah...ooh yeah
ああ、そうだ...ああ、そうだ
Guitar solo:
ギターソロ：
You only came for a smile
あなたはただ笑顔を求めて来ただけです
Even though you're really not my style
あなたは本当は私のスタイルじゃないのに
I didn't think that you'd run me round like you do
あなたのように私を追い回すとは思わなかった
Chorus:
コーラス：
Howzat
ハウザット
You messed about I caught you out
あなたはめちゃくちゃでした、私はあなたを捕まえました
Howzat
ハウザット
Now that I've found where you're at
あなたの居場所がわかったので
It's good-bye.......ye
さようなら……はい
Howzat
ハウザット
You messed about I caught you out
あなたはめちゃくちゃでした、私はあなたを捕まえました
Howzat
ハウザット
Now that I've found where you're at
あなたの居場所がわかったので
It's good-bye
さようなら
Well howzat
まあ、どうだろう
Good-bye
さようなら
Ooh yeah...ooh yeah
ああ、そうだ...ああ、そうだ
Ending chord:
終了コード:
http://www.youtube.com/watch'v=EfFQ7d3GqEE
http://www.youtube.com/watch'v=EfFQ7d3GqEE
http://en.wikipedia.org/wiki/Sherbet_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sherbet_(バンド)