Abilene 歌詞 日本語訳

Abilene - Sheryl Crow
アビリーン - シェリル・クロウ
Chords:
コード:
D/F# xx423x
D/F# xx423x
INTRO: Listen to the song for strum pattern
イントロ: ストラムパターンについては曲を聞いてください
Can't you see I'm holding your flag
私があなたの旗を掲げているのがわかりませんか
The one that you left on the ground
あなたが地面に残したもの
Well is the world too heavy for you
さて、世界はあなたにとって重すぎますか
If it makes you feel better, I'll carry it, too
気分が良くなるなら、私も持って行きます
No one's gonna stand in your light
誰もあなたの光の中に立つつもりはない
Impressions are easy to fight
喧嘩しやすい印象
But until you turn to me and say
でも、あなたが私の方を向いて言うまでは
You don't need anyone to carry the weight, I will stay
誰かに重荷を負わせる必要はない、私はここに残る
HORUS:
ホルス:
Abilene
アビリーン
Bring it on home to me
家に持って帰ってください
Abilene
アビリーン
Isn't it good to be free
自由っていいじゃないですか
Can't you see I'm wearing your shirt
私があなたのシャツを着ているのがわかりませんか
The one with the heart on the sleeve
袖にハートが付いているもの
Everyone can see you've been hurt
あなたが傷ついているのは誰でもわかります
But honey don't give up on me
でもハニー、私を諦めないでね
When you gonna make up your mind
決心をするとき
When you gonna get out of bed
ベッドから出るとき
Well everyday you're gonna find
まあ、毎日あなたは見つけるでしょう
Broken promises are no worse than words never said
約束を破られたことは、決して言われなかった言葉よりも悪いことではない
HORUS
ホルス
Abilene
アビリーン
Bring it on home to me
家に持って帰ってください
Abilene
アビリーン
You're always giving it all away
あなたはいつもすべてを放棄している
Then you want someone to come along and save the day
それなら誰かが来て窮地を救ってほしいと思うだろう
Well you make it much too hard
まあ、あなたはそれをあまりにも難しくしすぎます
UITR SOLO:
UITRソロ:
HORUS
ホルス
Abilene
アビリーン
You can bring it home to me
持って帰ってもいいよ
Abilene Oh oh....
アビリーン ああああ……。
HORUS
ホルス
L OUT:
Lアウト: