Alone in the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية

I told you to be discret
قلت لك أن تكون سرية
But you entered the world and you broadcast me
لكنك دخلت العالم وأذيعتني
Trust is something you can't see
الثقة شيء لا يمكنك رؤيته
But when it gets broken it cuts so deep
ولكن عندما ينكسر فإنه يجرح بعمق
Pre-horus
ما قبل حورس
Hope you're feeling super chic
أتمنى أن تشعر بالأناقة الفائقة
Since you've made a joke out of me
منذ أن جعلت مني مزحة
horus
حورس
Here you come walking down the street
هنا أتيت تمشي في الشارع
With your fake sunshine
بأشعة شمسك المزيفة
Pouring down on me
تصب علي
At least I can say I have a heart
على الأقل أستطيع أن أقول أن لدي قلب
Cause you've broke it in two
لأنك كسرته إلى قسمين
Now I'd rather be alone in the dark
الآن أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Yeah I'd rather be alone in the dark
نعم أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Yesterday we had no plans
بالأمس لم تكن لدينا خطط
Just a map of the world in our hands
مجرد خريطة للعالم بين أيدينا
Everything was you and me
كل شيء كان أنا وأنت
Now we're drifting along in a bitter sea
ونحن الآن ننجرف في بحر مرير
Pre-horus
ما قبل حورس
I can steal this boat on shore
يمكنني سرقة هذا القارب على الشاطئ
Cause there is no us anymore
لأنه لم يعد هناك نحن
horus
حورس
Here you come walking down the street
هنا أتيت تمشي في الشارع
With your fake sunshine
بأشعة شمسك المزيفة
Pouring down on me
تصب علي
At least I can say I have a heart
على الأقل أستطيع أن أقول أن لدي قلب
Cause you've broke it in two
لأنك كسرته إلى قسمين
Now I'd rather be alone in the dark
الآن أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Yeah I'd rather be alone in the dark
نعم أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Instrumental
مفيدة
ridge
ريدج
But I'll get over you
لكنني سوف أتغلب عليك
If it's the last thing that I'll do
إذا كان هذا هو آخر شيء سأفعله
I'll get over you
سوف أتغلب عليك
horus
حورس
Here you come walking down the street
هنا أتيت تمشي في الشارع
With your fake sunshine
بأشعة شمسك المزيفة
Pouring down on me
تصب علي
Now there's a hole where there was a heart
الآن هناك ثقب حيث كان هناك قلب
Oh, leave me alone
أوه، اتركني وشأني
Cause I'd rather be alone in the dark
لأنني أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Here you come walking down the street
هنا أتيت تمشي في الشارع
With your neon smile
مع ابتسامتك النيون
Flashing down on me
تومض علي
Now there's a hole where there was a heart
الآن هناك ثقب حيث كان هناك قلب
Oh, leave me alone
أوه، اتركني وشأني
Cause I'd rather be alone in the dark
لأنني أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Yeah I'd rather be alone in the dark
نعم أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Yeah I'd rather be alone in the dark
نعم أفضل أن أكون وحدي في الظلام
Cause I'm pretty happy here in the dark
لأنني سعيد جدًا هنا في الظلام