Alone in the Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sheryl Crow – Samotna w ciemności
by Sheryl Crow
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I told you to be discret
Mówiłem, żebyś zachował dyskrecję
But you entered the world and you broadcast me
Ale wszedłeś na świat i przekazałeś mnie
Trust is something you can't see
Zaufanie to coś, czego nie widać
But when it gets broken it cuts so deep
Ale kiedy się złamie, tnie tak głęboko
Pre-horus
Przed Horusem
Hope you're feeling super chic
Mam nadzieję, że czujesz się niezwykle szykownie
Since you've made a joke out of me
Odkąd zrobiłeś ze mnie żart
horus
Horus
Here you come walking down the street
Tutaj idziesz ulicą
With your fake sunshine
Z twoim fałszywym słońcem
Pouring down on me
Spływa na mnie
At least I can say I have a heart
Przynajmniej mogę powiedzieć, że mam serce
Cause you've broke it in two
Bo złamałeś to na dwie części
Now I'd rather be alone in the dark
Teraz wolę być sam w ciemności
Yeah I'd rather be alone in the dark
Tak, wolę być sam w ciemności
Yesterday we had no plans
Wczoraj nie mieliśmy żadnych planów
Just a map of the world in our hands
Tylko mapa świata w naszych rękach
Everything was you and me
Wszystko było tobą i mną
Now we're drifting along in a bitter sea
Teraz dryfujemy po gorzkim morzu
Pre-horus
Przed Horusem
I can steal this boat on shore
Mogę ukraść tę łódź na brzegu
Cause there is no us anymore
Bo nas już nie ma
horus
Horus
Here you come walking down the street
Tutaj idziesz ulicą
With your fake sunshine
Z twoim fałszywym słońcem
Pouring down on me
Spływa na mnie
At least I can say I have a heart
Przynajmniej mogę powiedzieć, że mam serce
Cause you've broke it in two
Bo złamałeś to na dwie części
Now I'd rather be alone in the dark
Teraz wolę być sam w ciemności
Yeah I'd rather be alone in the dark
Tak, wolę być sam w ciemności
Instrumental
Instrumentalny
ridge
grzbiet
But I'll get over you
Ale przeboleję cię
If it's the last thing that I'll do
Jeśli to będzie ostatnia rzecz, którą zrobię
I'll get over you
Pokonam cię
horus
Horus
Here you come walking down the street
Tutaj idziesz ulicą
With your fake sunshine
Z twoim fałszywym słońcem
Pouring down on me
Spływa na mnie
Now there's a hole where there was a heart
Teraz w miejscu, gdzie było serce, jest dziura
Oh, leave me alone
Och, zostaw mnie w spokoju
Cause I'd rather be alone in the dark
Bo wolę być sam w ciemności
Here you come walking down the street
Tutaj idziesz ulicą
With your neon smile
Z twoim neonowym uśmiechem
Flashing down on me
Błyska na mnie
Now there's a hole where there was a heart
Teraz w miejscu, gdzie było serce, jest dziura
Oh, leave me alone
Och, zostaw mnie w spokoju
Cause I'd rather be alone in the dark
Bo wolę być sam w ciemności
Yeah I'd rather be alone in the dark
Tak, wolę być sam w ciemności
Yeah I'd rather be alone in the dark
Tak, wolę być sam w ciemności
Cause I'm pretty happy here in the dark
Bo jestem całkiem szczęśliwy tutaj, w ciemności
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
