Anything but Down Versuri Traducere în Română

Sheryl Crow - Anything But Down
Sheryl Crow - Orice în afară de jos
C#m7b5:x42000
C#m7b5:x42000
B |-------|--5s7s5---3s2--0--------|--5s7s5--3s2-----3---|
B |-------|--5s7s5---3s2--0---------|--5s7s5--3s2------3---|
D |-2s4s2-|-------------------2s4s2|---------------------|
D |-2s4s2-|--------------------2s4s2|-----------------------|
I light your cigarette, I bring you apples from the vine
Îți aprind țigara, îți aduc mere din viță
How quickly you forget, I run the bath and pour the wine
Cât de repede uiți, fac baie și turn vinul
I bring you everything that floats into your mind
Îți aduc tot ce-ți plutește în minte
Chorus Am
Refren Am
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
When you come round
Când vii
You are a raging sea, I pull myself out everyday
Ești o mare furioasă, mă scot în fiecare zi
I plea insanity, 'cause I can't leave and I can't stay
Pled pentru nebunie, pentru că nu pot pleca și nu pot rămâne
You say won't you come find me and yes is what I'll say
Spui că nu vei veni să mă găsești și da, am să spun
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
everything is crashing to the ground
totul se prăbușește la pământ
Maybe I'm not your perfect kind
Poate că nu sunt genul tău perfect
Maybe I'm not what you had in mind
Poate că nu sunt ceea ce ai avut în minte
And maybe we're just killing time
Și poate că omorâm timpul
Int G D Am C G Dm Am
Int G D Am C G Dm Am
e |-3s7---8---10---12s5---3h5p3h5---7---8---10---12s5---5p3---3h5---3s0--|
e |-3s7---8---10---12s5---3h5p3h5---7---8---10---12s5---5p3---3h5---3s0--|
You with your silky words, and your eyes of green and blue
Tu cu cuvintele tale mătăsoase și cu ochii tăi verzi și albaștri
You with your steel beliefs that don't match anything you do
Tu cu convingerile tale de oțel care nu se potrivesc cu nimic din ceea ce faci
You were so much easier before you became you.
Erai mult mai ușor înainte să devii tu.
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
Now you don't bring me anything but down
Acum nu mă aduci decât jos
And everything just crashes to the ground.
Și totul se prăbușește la pământ.
When you come around.
Când vii în jur.
When you come around ..
Când vii prin jur..
Well no more playing seek and hide,
Ei bine, nu te mai joci de a te ascunde,
No more long and wasted nights,
Gata cu nopți lungi și irosite,
Can't you make it easy on yourself.
Nu poți să te faci ușor pentru tine?
Well I know you wish you were strong,
Ei bine, știu că ți-ai dori să fii puternic,
You wish you were never wrong,
Ai vrea să nu greșești niciodată,
Well I got some wishes of my own.
Ei bine, am primit niște dorințe ale mele.