Diamond Ring Paroles Traduction Française

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bonjour, je m'appelle Vladimir, je viens de Serbie.
This one is for Kate :)
Celui-ci est pour Kate :)
The tab is for live performance of this song played in concert at Fillmore,
La tablature est pour l'interprétation live de cette chanson jouée en concert à Fillmore,
at Irving Plaza, New York, NY, USA. Here is the link:
à Irving Plaza, New York, NY, États-Unis. Voici le lien :
http://www.youtube.com/watch'v=ULiV_IKrwIs
http://www.youtube.com/watch'v=ULiV_IKrwIs
Sheryl Crow - Diamond Ring
Sheryl Crow - Bague en diamant
(album: Detours, 2008)
(album : Détours, 2008)
Intro: A, F#m, E, D
Introduction : A, F#m, E, D
We made love all day
Nous avons fait l'amour toute la journée
In our little hide away
Dans notre petite cachette
But I blew up our love nest
Mais j'ai fait sauter notre nid d'amour
By making one little request
En faisant une petite demande
Diamond ring, diamond ring
Bague diamant, bague diamant
Don't mean anything
Ne veut rien dire
Diamond ring, diamond ring
Bague diamant, bague diamant
Should not mean a thing
Cela ne devrait rien dire
You could say I do
Tu pourrais dire que je le fais
Hide your negative reviews
Cachez vos avis négatifs
You love me you say
Tu m'aimes tu dis
But you can't even face the day
Mais tu ne peux même pas affronter le jour
Diamond ring, diamond ring
Bague diamant, bague diamant
Don't mean anything
Ne veut rien dire
Diamond ring, diamond ring
Bague diamant, bague diamant
Should not mean...
Cela ne devrait pas vouloir dire...
Some say love is blind
Certains disent que l'amour est aveugle
But I say love is only in the mind
Mais je dis que l'amour n'est que dans l'esprit
Diamonds may be oh so sweet but to me
Les diamants sont peut-être si doux mais pour moi
They just bring on cold feet
Ils ont juste froid aux yeux
Solo chords: A, G, Bm, E
Accords solos : A, G, Bm, E
Someday you'll be like me
Un jour tu seras comme moi
With someone who just wants to be free
Avec quelqu'un qui veut juste être libre
Diamond ring, diamond ring
Bague diamant, bague diamant
Don't mean anything
Ne veut rien dire
Diamond ring, diamond ring
Bague diamant, bague diamant
Should not mean a thing
Cela ne devrait rien dire
Used chords:
Accords utilisés :
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Tous les commentaires, postez-moi à tordajav@yahoo.com