Hard to Make a Stand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A E D A E - 2X
WSTĘP: A E D A E - 2X
Verse 1:
Werset 1:
Old James Dean Monroe
Starego Jamesa Deana Monroe
Hands out flowers at the shop-n-go
Rozdaje kwiaty w sklepie shop-n-go
Hopes for money but all he gets is fear
Ma nadzieję na pieniądze, ale jedyne, co dostaje, to strach
And the wind blows up his coat
A wiatr rozwiewa mu płaszcz
And this he scribbles on a perfume note
I to zapisuje na nucie perfum
"If I'm not here, then you're not here"
„Jeśli mnie tu nie ma, to nie ma ciebie tutaj”
And he says,
I on mówi,
"Call me miscreation,
„Nazwij mnie błędnym stworzeniem,
I'm a walking celebration"
Jestem chodzącym świętem”
Chorus:
Chór:
And it's hard to make a stand
I trudno się postawić
Yeah, it's hard to make a stand
Tak, trudno się postawić
I think it's hard to make a stand
Myślę, że trudno się postawić
Oh, it's hard to make a stand
Oj, trudno się powstrzymać
Verse 2:
Werset 2:
My friend, o lawdy
Mój przyjacielu, o prawniku
Went to take care of her own body
Poszła zająć się własnym ciałem
But she got shot down in the road
Ale została postrzelona na drodze
She looked up before she went
Zanim poszła, podniosła wzrok
Said, "this isn't really what I meant"
Powiedział: „Nie to naprawdę miałem na myśli”
And the daily news said, "two with one stone"
A w codziennych wiadomościach było napisane: „dwóch na jednym ogniu”
And I say,
I mówię,
"Hey, there, miscreation,
„Hej, tam, błędne stworzenie,
Bring a flower, time is wasting"
Przynieś kwiat, szkoda czasu”
Chorus:
Chór:
And it's hard to make a stand
I trudno się postawić
Oh, it's hard to make a stand
Oj, trudno się powstrzymać
Oh, it's hard to make a stand
Oj, trudno się powstrzymać
I think it's hard to make a stand
Myślę, że trudno się postawić
Yes it is
Tak, to prawda
Bridge:
Most:
Verse 3:
Werset 3:
We got loud guitars and quite suspicions
Mamy głośne gitary i spore podejrzenia
Big, big guns and small ambitions
Wielkie, wielkie działa i małe ambicje
And we still argue over who is God
A my wciąż kłócimy się o to, kto jest Bogiem
And I say,
I mówię,
"Hey there, miscreation
„Hej, miskreacja
We all need a revelation"
Wszyscy potrzebujemy objawienia”
I say,
mówię,
"Hey there, miscreation
„Hej, miskreacja
We all need a celebration"
Wszyscy potrzebujemy świętowania”
Last Verse:
Ostatni werset:
Yeah , it's hard to make a stand
Tak, trudno się postawić
Oh, it's hard to make a stand
Oj, trudno się powstrzymać
Yeah , it's hard to make a stand
Tak, trudno się postawić
I think it's hard to make a stand
Myślę, że trudno się postawić
Oh, and it's hard to make a stand
No i trudno się postawić
I think it's hard to make a stand
Myślę, że trudno się postawić
I think it's hard to make a stand
Myślę, że trudno się postawić