Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I woke up this morning, now I understand
Obudziłem się dziś rano i teraz rozumiem
what it means to give your life to just one man
co to znaczy oddać życie tylko jednemu człowiekowi
Afraid of feeling nothing, no bees or buterflies.
Boi się, że nic nie poczuje, żadnych pszczół i motyli.
My head is full of voices and my house is full of lies.
Moja głowa jest pełna głosów, a mój dom jest pełen kłamstw.
This is home, home, and this is home, home, this is home.
To jest dom, dom, i to jest dom, dom, to jest dom.
I found you standing there, when I was seventen.
Znalazłem cię stojącego tam, kiedy miałem siedemnaście lat.
Now I'm thirty-two, and I can't remember what I'd see in you.
Teraz mam trzydzieści dwa lata i nie pamiętam, co bym w tobie widział.
A made a promise said it everyday
Złożona obietnica powtarzała to codziennie
now I'm reading romance novels and dreaming of yesterday.
teraz czytam romanse i marzę o wczoraj.
This is home, home, and this is home, home, this is home.
To jest dom, dom, i to jest dom, dom, to jest dom.
I'd lide to see the Riviera, now slowdance underneath the stars
Chciałbym zobaczyć Riwierę, a teraz tańczyć w zwolnionym tempie pod gwiazdami
I'd like to watch the sun come up in a stranger's arms.
Chciałbym patrzeć jak słońce wschodzi w ramionach nieznajomego.
This is home, home, and this is home, home, this is home.
To jest dom, dom, i to jest dom, dom, to jest dom.
I'm going crazy a little everyday
Codziennie trochę szaleję
and everything I wanted is now driving me away.
i wszystko, czego chciałem, teraz mnie odstrasza.
I woke up this morning to the sound of breaking hearts
Obudziłem się dziś rano, słysząc dźwięk łamanego serca
mine is full of questions and it's tearing yours apart,
moje jest pełne pytań i rozrywa twoje na strzępy,
and it's tearing yours apart, and it's tearing yours apart,
i to rozdziera twoje, i rozdziera twoje,
and it's tearing yours apart, and it's tearing us apart.
i to rozdziera twoje, i rozdziera nas.