Homecoming Queen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
HOMECOMING QUEEN
KRÓLOWA POWROTU DO DOMU
SHERYL CROW
SHERYL CROW
INTRO: PLAY 2x's
WSTĘP: ZAGRAJ 2x
VERSE:
WERSET:
Twenty eight shouldn't look this old
Dwadzieścia osiem nie powinno wyglądać na tak stare
But the last ten years sure took their toll
Ale ostatnie dziesięć lat z pewnością zrobiło swoje
On the girl in the picture with the plastic crown
Na dziewczynie ze zdjęcia w plastikowej koronie
That sequin dress wouldn't fit her now
Ta cekinowa sukienka teraz na nią nie pasuje
Like it did
Tak jak to miało miejsce
Before the kids
Przed dziećmi
VERSE:
WERSET:
Yea she loves her husband ‘cause she said she would
Tak, ona kocha swojego męża, bo powiedziała, że tak będzie
Oh it ain't so bad but it ain't so good
Och, nie jest tak źle, ale nie jest tak dobrze
She swore she wouldn't get stuck in this town
Przysięgła, że nie utknie w tym mieście
Now she's cutting coupons two doors down
Teraz obcina kupony dwa piętra niżej
From a mall
Z centrum handlowego
And it goes on
I to trwa
CHORUS:
CHÓR:
Yea too bad love ain't a local parade
Tak, szkoda, że miłość nie jest lokalną paradą
In your uncle's Corvette on a Saturday
W sobotę w Corvetcie twojego wujka
With all the little girls waiting on you to wave
Ze wszystkimi małymi dziewczynkami czekającymi, aż pomachasz
When you're 17
Kiedy masz 17 lat
You don't know
Nie wiesz
You won't always be
Nie zawsze będziesz
Homecoming queen
Królowa powrotu do domu
VERSE:
WERSET:
Newspaper clipping and a sash in a box
Wycinek z gazet i szarfa w pudełku
Are the only things that didn't get lost
To jedyne rzeczy, które się nie zgubiły
She married a guy on the real estate sign
Wyszła za faceta z tabliczki z nieruchomościami
And it's hard to believe once upon a time
I trudno w to kiedyś uwierzyć
She was royalty
Była królem
The girl we all wanted to be
Dziewczyna, którą wszyscy chcieliśmy być
CHORUS:
CHÓR:
Yea too bad love ain't a local parade
Tak, szkoda, że miłość nie jest lokalną paradą
In your uncle's Corvette on a Saturday
W sobotę w Corvetcie twojego wujka
With all the little girls waiting on you to wave
Ze wszystkimi małymi dziewczynkami czekającymi, aż pomachasz
When you're 17
Kiedy masz 17 lat
You don't know
Nie wiesz
That you won't always be
Że nie zawsze będziesz
Homecoming queen
Królowa powrotu do domu
BRIDGE:
MOST:
Or the captain of the team
Albo kapitan drużyny
And it ain't what it seems
I to nie jest to, czym się wydaje
It’s just a teenage dream
To tylko nastoletnie marzenie
CHORUS:
CHÓR:
Yea too bad love ain't a local parade
Tak, szkoda, że miłość nie jest lokalną paradą
In your uncle's Corvette on a Saturday
W sobotę w Corvetcie twojego wujka
With all the little girls waiting on you to wave
Ze wszystkimi małymi dziewczynkami czekającymi, aż pomachasz
When you're 17
Kiedy masz 17 lat
You don't know
Nie wiesz
You won't always be
Nie zawsze będziesz
You don't know
Nie wiesz
You won't always be
Nie zawsze będziesz
Homecoming queen
Królowa powrotu do domu
OUTRO:
KONIEC:
PLAY 2x's
GRAJ 2x