Homecoming Queen Versuri Traducere în Română
Sheryl Crow - Regina întoarcerii acasă
by Sheryl Crow
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
HOMECOMING QUEEN
REGINA VENITĂ A CĂSĂ
SHERYL CROW
SHERYL CROW
INTRO: PLAY 2x's
INTRODUCERE: JOACĂ de 2x
VERSE:
versetul:
Twenty eight shouldn't look this old
Douăzeci și opt nu ar trebui să arate atât de vechi
But the last ten years sure took their toll
Dar cu siguranță ultimii zece ani și-au luat tributul
On the girl in the picture with the plastic crown
Pe fata din imagine cu coroana de plastic
That sequin dress wouldn't fit her now
Rochia aceea din paiete nu i s-ar potrivi acum
Like it did
Așa cum a făcut
Before the kids
Înaintea copiilor
VERSE:
versetul:
Yea she loves her husband ‘cause she said she would
Da, își iubește soțul, pentru că a spus că o va face
Oh it ain't so bad but it ain't so good
Oh, nu este atât de rău, dar nu este atât de bine
She swore she wouldn't get stuck in this town
Ea a jurat că nu va rămâne blocată în acest oraș
Now she's cutting coupons two doors down
Acum reduce cupoanele cu două uși mai jos
From a mall
De la un mall
And it goes on
Și continuă
CHORUS:
Refren:
Yea too bad love ain't a local parade
Da, păcat că dragostea nu este o paradă locală
In your uncle's Corvette on a Saturday
În Corveta unchiului tău într-o sâmbătă
With all the little girls waiting on you to wave
Cu toate fetițele care te așteaptă să faci cu mâna
When you're 17
Când ai 17 ani
You don't know
Nu știi
You won't always be
Nu vei fi mereu
Homecoming queen
Regina întoarcerii acasă
VERSE:
versetul:
Newspaper clipping and a sash in a box
Decupaje de ziar și o eșaluță într-o cutie
Are the only things that didn't get lost
Sunt singurele lucruri care nu s-au pierdut
She married a guy on the real estate sign
S-a căsătorit cu un tip de pe semnul imobiliar
And it's hard to believe once upon a time
Și e greu de crezut cândva
She was royalty
Ea era regalitate
The girl we all wanted to be
Fata care ne dorim cu toții să fim
CHORUS:
Refren:
Yea too bad love ain't a local parade
Da, păcat că dragostea nu este o paradă locală
In your uncle's Corvette on a Saturday
În Corveta unchiului tău într-o sâmbătă
With all the little girls waiting on you to wave
Cu toate fetițele care te așteaptă să faci cu mâna
When you're 17
Când ai 17 ani
You don't know
Nu știi
That you won't always be
Că nu vei fi mereu
Homecoming queen
Regina întoarcerii acasă
BRIDGE:
PODUL:
Or the captain of the team
Sau căpitanul echipei
And it ain't what it seems
Și nu este ceea ce pare
It’s just a teenage dream
Este doar un vis de adolescență
CHORUS:
Refren:
Yea too bad love ain't a local parade
Da, păcat că dragostea nu este o paradă locală
In your uncle's Corvette on a Saturday
În Corveta unchiului tău într-o sâmbătă
With all the little girls waiting on you to wave
Cu toate fetițele care te așteaptă să faci cu mâna
When you're 17
Când ai 17 ani
You don't know
Nu știi
You won't always be
Nu vei fi mereu
You don't know
Nu știi
You won't always be
Nu vei fi mereu
Homecoming queen
Regina întoarcerii acasă
OUTRO:
OUTRO:
PLAY 2x's
JOACĂ de 2x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
