Homesick كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
HOMESICK
الحنين إلى الوطن
SHERYL CROW
شيريل كرو
INTRO: C F C F
مقدمة: CFC F
VERSE:
الآية:
I’ve gotten used to being gone
لقد تعودت على الغياب
Silhouettes and unmade beds
الصور الظلية والأسرة غير المصنوعة
And more and more when I’m alone
وأكثر وأكثر عندما أكون وحدي
I think of you
أفكر فيك
VERSE:
الآية:
I’m getting tired of going nowhere
لقد سئمت من الذهاب إلى أي مكان
But it’s all I ever do
لكن هذا كل ما أفعله على الإطلاق
I can turn this thing around
يمكنني قلب هذا الشيء
Guess I don’t want to
أعتقد أنني لا أريد ذلك
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I turn the key, open up the door
أدير المفتاح، أفتح الباب
Sit my suitcase down on the hardwood floor
أجلس حقيبتي على الأرضية الصلبة
And I call your name, and I climb the stairs
وأنا أنادي اسمك، وأصعد الدرج
Then I realize that you’re not there
ثم أدرك أنك لست هناك
CHORUS:
الجوقة:
And I get homesick
وأشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
For anywhere but home
في أي مكان ما عدا المنزل
VERSE:
الآية:
I think I used to have the answers
أعتقد أنني كنت أملك الإجابات
Oh but now I just don’t know
أوه ولكن الآن أنا لا أعرف
Well that question still hangs on
حسنا هذا السؤال لا يزال معلقا
Why did I let you go?
لماذا تركتك تذهب؟
Why did I let you go?
لماذا تركتك تذهب؟
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I turn the key, open up the door
أدير المفتاح، أفتح الباب
Set my suitcase down on the hardwood floor
ضع حقيبتي على الأرض الصلبة
And I call your name, and I climb the stairs
وأنا أنادي اسمك، وأصعد الدرج
Then I realize that you’re not there
ثم أدرك أنك لست هناك
CHORUS:
الجوقة:
And I get homesick
وأشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
For anywhere but home
في أي مكان ما عدا المنزل
BRIDGE:
الجسر:
Oooh, I keep wishing I’ll lose my mind time and time again
أوه، ما زلت أتمنى أن أفقد عقلي مرارًا وتكرارًا
There’s a picture of it in my head
هناك صورة لها في رأسي
Of me and you up there
مني ومنك هناك
CHORUS:
الجوقة:
And I get homesick
وأشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
For anywhere but home
في أي مكان ما عدا المنزل
Anywhere but home
في أي مكان ما عدا المنزل
CHORUS:
الجوقة:
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
I get homesick (Oh yes I do)
أشعر بالحنين إلى الوطن (أوه نعم أفعل)
I get homesick
أشعر بالحنين إلى الوطن
For anywhere but
لأي مكان ولكن
C F…
ج ف…
Anywhere but home
في أي مكان ما عدا المنزل
Oh but anywhere but home
أوه ولكن في أي مكان غير المنزل
‘Cause I miss you
لأنني أفتقدك