Homesick Songtekst Nederlandse Vertaling

TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
HOMESICK
heimwee
SHERYL CROW
SHERYL KRAAI
INTRO: C F C F
INTRO: C F C F
VERSE:
VERS:
I’ve gotten used to being gone
Ik ben eraan gewend geraakt dat ik weg ben
Silhouettes and unmade beds
Silhouetten en onopgemaakte bedden
And more and more when I’m alone
En steeds meer als ik alleen ben
I think of you
Ik denk aan jou
VERSE:
VERS:
I’m getting tired of going nowhere
Ik word er moe van om nergens heen te gaan
But it’s all I ever do
Maar het is alles wat ik ooit doe
I can turn this thing around
Ik kan dit ding omdraaien
Guess I don’t want to
Ik denk dat ik dat niet wil
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I turn the key, open up the door
Ik draai de sleutel om, open de deur
Sit my suitcase down on the hardwood floor
Zet mijn koffer op de hardhouten vloer
And I call your name, and I climb the stairs
En ik roep je naam, en ik ga de trap op
Then I realize that you’re not there
Dan besef ik dat je er niet bent
CHORUS:
CHORUS:
And I get homesick
En ik krijg heimwee
I get homesick
Ik krijg heimwee
I get homesick
Ik krijg heimwee
For anywhere but home
Voor overal behalve thuis
VERSE:
VERS:
I think I used to have the answers
Ik denk dat ik vroeger de antwoorden had
Oh but now I just don’t know
Oh, maar nu weet ik het gewoon niet
Well that question still hangs on
Nou, die vraag blijft hangen
Why did I let you go?
Waarom heb ik je laten gaan?
Why did I let you go?
Waarom heb ik je laten gaan?
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
I turn the key, open up the door
Ik draai de sleutel om, open de deur
Set my suitcase down on the hardwood floor
Zet mijn koffer op de hardhouten vloer
And I call your name, and I climb the stairs
En ik roep je naam, en ik ga de trap op
Then I realize that you’re not there
Dan besef ik dat je er niet bent
CHORUS:
CHORUS:
And I get homesick
En ik krijg heimwee
I get homesick
Ik krijg heimwee
I get homesick
Ik krijg heimwee
For anywhere but home
Voor overal behalve thuis
BRIDGE:
BRUG:
Oooh, I keep wishing I’ll lose my mind time and time again
Oooh, ik blijf wensen dat ik keer op keer gek word
There’s a picture of it in my head
Er zit een foto ervan in mijn hoofd
Of me and you up there
Van mij en jou daarboven
CHORUS:
CHORUS:
And I get homesick
En ik krijg heimwee
I get homesick
Ik krijg heimwee
I get homesick
Ik krijg heimwee
For anywhere but home
Voor overal behalve thuis
Anywhere but home
Overal behalve thuis
CHORUS:
CHORUS:
I get homesick
Ik krijg heimwee
I get homesick (Oh yes I do)
Ik krijg heimwee (Oh ja, dat heb ik)
I get homesick
Ik krijg heimwee
For anywhere but
Voor overal behalve
C F…
C F…
Anywhere but home
Overal behalve thuis
Oh but anywhere but home
Oh, maar overal behalve thuis
‘Cause I miss you
Omdat ik je mis